to recall
01
기억해 내다, 회상하다
to bring back something from the memory
Transitive: to recall a memory or information
예시들
She could recall the details of the conversation with remarkable clarity.
그녀는 놀라운 명료함으로 대화의 세부 사항을 기억해 낼 수 있었다.
The professor encouraged students to recall key concepts during the exam.
교수는 학생들에게 시험 동안 핵심 개념을 상기하도록 격려했습니다.
02
상기시키다, 현실로 돌아오게 하다
to make someone stop daydreaming or thinking about something else and pay attention
Transitive: to recall sth to sth | to recall sth from sth
예시들
She had to recall him from his daydreaming to focus on the task.
그녀는 그를 공상에서 되부르며 작업에 집중하도록 해야 했다.
He was lost in thought, but his friend recalled him to the conversation.
그는 생각에 잠겨 있었지만, 그의 친구가 그를 대화로 불러냈다.
03
소환하다, 회의에 소집하다
to officially ask someone to come back to a place
Transitive: to recall sb | to recall sb somewhere
예시들
The company decided to recall the employee to the office for a meeting.
회사는 회의를 위해 직원을 사무실로 소환하기로 결정했다.
The military recalled the soldiers to base for further instructions.
군대는 추가 지시를 위해 병사들을 기지로 소환했습니다.
04
상기시키다, 불러일으키다
to make someone remember or think about someone or something
Transitive: to recall a memory
예시들
That old song recalls memories of our summer vacation.
그 오래된 노래는 우리의 여름 휴가 추억을상기시킵니다.
The smell of fresh bread always recalls my grandmother ’s kitchen.
신선한 빵 냄새는 항상 할머니의 부엌을 떠올리게 합니다.
05
리콜하다, 회수하다
to ask customers to return a product because a problem has been found with it
Transitive: to recall a product
예시들
The company recalled all the phones after discovering a battery defect.
회사는 배터리 결함을 발견한 후 모든 휴대폰을 리콜했습니다.
They recalled the car models due to a serious safety issue with the brakes.
그들은 브레이크에 심각한 안전 문제로 인해 차량 모델을 리콜했습니다.
Recall
01
소환, 해임
the act of removing an official by petition
02
회상, 기억해 내기
the process of remembering (especially the process of recovering information by mental effort)
03
소환, 복귀
a call to return
04
리콜, 귀환 신호
a bugle call that signals troops to return
05
리콜, 회수
a request by the manufacturer of a defective product to return the product (as for replacement or repair)
