Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to recall
01
θυμάμαι, αναπολώ
to bring back something from the memory
Transitive: to recall a memory or information
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
παράγωγο
ρήμα δράσης
ομαλό
ενεστώτας
recall
γ΄ ενικό πρόσωπο
recalls
ενεστώτα μετοχή
recalling
απλός αόριστος
recalled
παθητική μετοχή
recalled
Παραδείγματα
A scent can often trigger the ability to recall past experiences.
Μια μυρωδιά μπορεί συχνά να πυροδοτήσει την ικανότητα να θυμάται προηγούμενες εμπειρίες.
02
υπενθυμίζω, επιστρέφω στην πραγματικότητα
to make someone stop daydreaming or thinking about something else and pay attention
Transitive: to recall sth to sth | to recall sth from sth
Παραδείγματα
She recalled her brother from his thoughts so they could discuss the plan.
Αυτή θύμισε τον αδελφό της από τις σκέψεις του ώστε να μπορέσουν να συζητήσουν το σχέδιο.
03
ανακαλώ, καλώ πίσω
to officially ask someone to come back to a place
Transitive: to recall sb | to recall sb somewhere
Παραδείγματα
She was recalled to her hometown after hearing the news.
Ανακλήθηκε στην πατρίδα της αφού άκουσε τα νέα.
04
υπενθυμίζω, ανακαλώ
to make someone remember or think about someone or something
Transitive: to recall a memory
Παραδείγματα
The movie scene recalled the first time they met.
Η σκηνή της ταινίας θύμισε την πρώτη φορά που συναντήθηκαν.
05
ανακαλώ, επιστρέφω
to ask customers to return a product because a problem has been found with it
Transitive: to recall a product
Παραδείγματα
The brand recalled their watches due to a defect in the timekeeping mechanism.
Η μάρκα ανέκτησε τα ρολόγια της λόγω ελαττώματος στον μηχανισμό χρονομέτρησης.
Recall
01
ανάκληση
the action of removing an official from office by petition or vote
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
αφηρημένο
μορφολογική σύνθεση
σύνθετο
μετρήσιμο
πληθυντικός τύπος
recalls
Παραδείγματα
Citizens gathered signatures for the recall.
Οι πολίτες συγκέντρωσαν υπογραφές για την απόσυρση.
02
ανάκληση, απομνημόνευση
the process of remembering or retrieving information from memory
Παραδείγματα
Recall can improve with repeated practice.
Η ανάκληση μπορεί να βελτιωθεί με επαναλαμβανόμενη πρακτική.
03
ανάκληση, επιστροφή
a call for someone or something to return
Παραδείγματα
A recall of the fleet was necessary due to the storm.
Μια ανάκληση του στόλου ήταν απαραίτητη λόγω της καταιγίδας.
04
σήμα υποχώρησης, πρόσκληση επιστροφής
a bugle or signal call used to summon troops to return
Παραδείγματα
The army obeyed the recall without hesitation.
Ο στρατός υπάκουσε στο σήμα επιστροφής χωρίς δισταγμό.
05
ανάκληση, απόσυρση
a manufacturer's request to return a defective product for repair or replacement
Παραδείγματα
The recall prevented further accidents.
Η ανάκληση απέτρεψε περαιτέρω ατυχήματα.
Λεξικό Δέντρο
recall
call
