to recall
01
يتذكر, يستعيد الذاكرة
to bring back something from the memory
Transitive: to recall a memory or information
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
مشتق
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
recall
الغائب المفرد
recalls
اسم الفاعل
recalling
الماضي البسيط
recalled
اسم المفعول
recalled
أمثلة
A scent can often trigger the ability to recall past experiences.
يمكن للرائحة غالبًا أن تحفز القدرة على تذكر التجارب السابقة.
02
تذكير, إعادة إلى الواقع
to make someone stop daydreaming or thinking about something else and pay attention
Transitive: to recall sth to sth | to recall sth from sth
أمثلة
She recalled her brother from his thoughts so they could discuss the plan.
لقد استعادت أخاها من أفكاره حتى يتمكنوا من مناقشة الخطة.
03
استدعاء, استدعاء للاجتماع
to officially ask someone to come back to a place
Transitive: to recall sb | to recall sb somewhere
أمثلة
She was recalled to her hometown after hearing the news.
تم استدعاؤها إلى مسقط رأسها بعد سماع الخبر.
04
يذكر, يستحضر
to make someone remember or think about someone or something
Transitive: to recall a memory
أمثلة
The movie scene recalled the first time they met.
مشهد الفيلم أذكر المرة الأولى التي التقيا فيها.
05
استدعاء, سحب
to ask customers to return a product because a problem has been found with it
Transitive: to recall a product
أمثلة
The brand recalled their watches due to a defect in the timekeeping mechanism.
استدعت العلامة التجارية ساعاتها بسبب عيب في آلية ضبط الوقت.
Recall
01
استدعاء
the action of removing an official from office by petition or vote
معلومات نحوية
حالة الحيوية
مجرد
التركيب الصرفي
مركب
معدود
صيغة الجمع
recalls
أمثلة
Citizens gathered signatures for the recall.
جمع المواطنون توقيعات من أجل الإقالة.
02
استرجاع, تذكر
the process of remembering or retrieving information from memory
أمثلة
Recall can improve with repeated practice.
يمكن أن يتحسن التذكر مع الممارسة المتكررة.
03
استدعاء, عودة
a call for someone or something to return
أمثلة
A recall of the fleet was necessary due to the storm.
كان استدعاء الأسطول ضروريًا بسبب العاصفة.
04
إشارة التراجع, نداء العودة
a bugle or signal call used to summon troops to return
أمثلة
The army obeyed the recall without hesitation.
أطاعت الجيش نداء العودة دون تردد.
05
استدعاء, سحب
a manufacturer's request to return a defective product for repair or replacement
أمثلة
The recall prevented further accidents.
الاستدعاء منع المزيد من الحوادث.
شجرة معجمية
recall
call
