to recall
01
回忆, 回想起
to bring back something from the memory
Transitive: to recall a memory or information
例子
She could recall the details of the conversation with remarkable clarity.
她能够以惊人的清晰度回忆起那次谈话的细节。
The professor encouraged students to recall key concepts during the exam.
教授鼓励学生在考试期间回忆关键概念。
02
提醒, 拉回现实
to make someone stop daydreaming or thinking about something else and pay attention
Transitive: to recall sth to sth | to recall sth from sth
例子
She had to recall him from his daydreaming to focus on the task.
她不得不把他从白日梦中召回，让他专注于任务。
He was lost in thought, but his friend recalled him to the conversation.
他陷入了沉思，但他的朋友把他唤回了谈话中。
03
召回, 召集
to officially ask someone to come back to a place
Transitive: to recall sb | to recall sb somewhere
例子
The company decided to recall the employee to the office for a meeting.
公司决定召回员工到办公室开会。
The military recalled the soldiers to base for further instructions.
军方将士兵召回基地以获取进一步指示。
04
使想起, 唤起
to make someone remember or think about someone or something
Transitive: to recall a memory
例子
That old song recalls memories of our summer vacation.
那首老歌唤起了我们暑假的回忆。
The smell of fresh bread always recalls my grandmother ’s kitchen.
新鲜面包的气味总是让我想起祖母的厨房。
05
召回, 收回
to ask customers to return a product because a problem has been found with it
Transitive: to recall a product
例子
The company recalled all the phones after discovering a battery defect.
该公司在发现电池缺陷后召回了所有手机。
They recalled the car models due to a serious safety issue with the brakes.
由于刹车存在严重的安全问题，他们召回了汽车型号。
Recall
01
罢免, 召回
the act of removing an official by petition
02
回忆, 记起
the process of remembering (especially the process of recovering information by mental effort)
03
召回, 返回
a call to return
04
召回号, 归队号
a bugle call that signals troops to return
05
召回, 回收
a request by the manufacturer of a defective product to return the product (as for replacement or repair)
