Hledat
Slice
01
plátek, kousek
a small cut of a larger portion such as a piece of cake, pizza, etc.
gramatické informace
stav životnosti
neživotný
morfologické složení
jednoduché
počitatelné
tvar množného čísla
slices
Příklady
She took a slice of bread and spread some butter on it.
Vzala si plátek chleba a namazala na něj máslo.
1.1
podíl, část
a share, part, or portion of something
Příklady
He received a generous slice of the profits from his investment.
Obdržel štědrý podíl na zisku ze své investice.
02
plátek, slice
a type of shot where the ball curves unintentionally to the right for right-handed golfers or to the left for left-handed golfers in flight
Příklady
He struggled with his slice, often sending the ball into the rough.
Zápasil se svým slicem, často posílal míč do roughu.
03
řez, naříznutí
a cut or incision in skin or tissue
Příklady
He suffered a deep slice on his hand while chopping vegetables.
Při krájení zeleniny utrpěl hlubokou řeznou ránu na ruce.
04
špachtle, paletový nůž
a flat implement used for spreading substances such as paint or ink
Příklady
The artist used a slice to spread ink on the printing plate.
Umělec použil špachtli k nanesení inkoustu na tiskovou desku.
05
plátek, tenký kus
a thin, flat piece cut from a larger object
Příklady
He cut a slice of wood for the model.
Uřízl plátek dřeva pro model.
to slice
01
krájet, řezat
to cut through something using a sharp tool, often in a smooth, thin motion
Transitive: to slice sth
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
sloveso pohybu
pravidelné
přítomný čas
slice
3. osoba jednotného čísla
slices
příčestí přítomné
slicing
minulý čas prostý
sliced
příčestí minulé
sliced
Příklady
The sword sliced the air with a sharp, precise motion.
Meč prořízl vzduch ostrým, přesným pohybem.
02
krájet, řezat
to cut food or other things into thin, flat pieces
Transitive: to slice food
Příklady
Slice the bread for sandwiches.
Nakrájejte chléb na sendviče.
03
krájet, řezat
to hit the ball in a way that makes it spin and curve sideways or at an angle, often making it bounce low and in a different direction
Transitive: to slice the ball
Intransitive
Příklady
She sliced the ball perfectly, making it curve away from her opponent's reach.
Dokonale nasekla míč, takže se stočil mimo dosah soupeře.
04
krájet, řezat
to hit the ball in a way that causes it to curve to the side
Transitive: to slice a ball or shot
Příklady
He sliced the ball, sending it off to the right instead of straight down the fairway.
Nařízl míč, poslal ho doprava místo rovně po fairway.
