slice
slice
slaɪs
slais
slidesluicesplicespice

Definizione e significato di "slice"in inglese

01

fetta

a small cut of a larger portion such as a piece of cake, pizza, etc. 
slice definition and meaning
informazioni grammaticali
stato di animatezza
inanimato
composizione morfologica
semplice
numerabile
forma plurale
slices
Esempi
She took a slice of bread and spread some butter on it. 

Prese una fetta di pane e vi spalmò un po' di burro.

1.1

fetta, porzione

a share, part, or portion of something 
Esempi
He received a generous slice of the profits from his investment. 

Ha ricevuto una fetta generosa dei profitti del suo investimento.

02

una fetta, uno slice

a type of shot where the ball curves unintentionally to the right for right-handed golfers or to the left for left-handed golfers in flight 
Esempi
He struggled with his slice, often sending the ball into the rough. 

Ha lottato con il suo slice, spesso mandando la palla nel rough.

03

taglio, incisione

a cut or incision in skin or tissue 
Esempi
He suffered a deep slice on his hand while chopping vegetables. 

Ha subito un taglio profondo alla mano mentre tagliava le verdure.

04

spatola, coltello da paletta

a flat implement used for spreading substances such as paint or ink 
Esempi
The artist used a slice to spread ink on the printing plate. 

L'artista ha usato una spatola per spalmare l'inchiostro sulla lastra di stampa.

05

fetta, lamina

a thin, flat piece cut from a larger object 
Esempi
He cut a slice of wood for the model. 

Ha tagliato una fetta di legno per il modello.

to slice
01

tagliare, affettare

to cut through something using a sharp tool, often in a smooth, thin motion 
Transitive: to slice sth
to slice definition and meaning
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo di movimento
regolare
presente
slice
3ª persona singolare
slices
participio presente
slicing
passato semplice
sliced
participio passato
sliced
Esempi
The sword sliced the air with a sharp, precise motion. 

La spada taglia l'aria con un movimento netto e preciso.

02

affettare

to cut food or other things into thin, flat pieces 
Transitive: to slice food
to slice definition and meaning
Esempi
Slice the bread for sandwiches. 

Affetta il pane per i panini.

03

affettare, tagliare

to hit the ball in a way that makes it spin and curve sideways or at an angle, often making it bounce low and in a different direction 
Transitive: to slice the ball
Intransitive
Esempi
She sliced the ball perfectly, making it curve away from her opponent's reach. 

Ha tagliato la palla perfettamente, facendola curvare lontano dalla portata dell'avversario.

04

affettare, tagliare

to hit the ball in a way that causes it to curve to the side 
Transitive: to slice a ball or shot
Esempi
He sliced the ball, sending it off to the right instead of straight down the fairway. 

Ha affettato la palla, mandandola a destra invece che dritta lungo la corsia.

LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

App Store