Slice
01
一切れ, スライス
a small cut of a larger portion such as a piece of cake, pizza, etc.
例
She took a slice of bread and spread some butter on it.
彼女はパンの一切れを取り、それにバターを塗った。
1.1
分け前, 部分
a share, part, or portion of something
例
He had a slice of luck when he found a rare coin on the street.
彼は道で珍しいコインを見つけたとき、運の 一片 を持っていた。
02
スライス, スライスショット
a type of shot where the ball curves unintentionally to the right for right-handed golfers or to the left for left-handed golfers in flight
例
He struggled with his slice, often sending the ball into the rough.
彼はスライスに苦しみ、よくボールをラフに送りました。
03
a cut or incision in skin or tissue
例
He suffered a deep slice on his hand while chopping vegetables.
04
a flat implement used for spreading substances such as paint or ink
例
The artist used a slice to spread ink on the printing plate.
05
a thin, flat piece cut from a larger object
例
He cut a slice of wood for the model.
to slice
01
切る, スライスする
to cut through something using a sharp tool, often in a smooth, thin motion
Transitive: to slice sth
例
The sword sliced the air with a sharp, precise motion.
剣は鋭く、正確な動きで空気を切り裂いた。
02
スライスする、切る
to cut food or other things into thin, flat pieces
Transitive: to slice food
例
Slice the bread for sandwiches.
サンドイッチ用にパンを切ります。
03
切る, スライスする
to hit the ball in a way that makes it spin and curve sideways or at an angle, often making it bounce low and in a different direction
Transitive: to slice the ball
Intransitive
例
She sliced the ball perfectly, making it curve away from her opponent's reach.
彼女は完璧にボールをスライスし、相手の手が届かないように曲げた。
04
スライスする, 切る
to hit the ball in a way that causes it to curve to the side
Transitive: to slice a ball or shot
例
He sliced the ball, sending it off to the right instead of straight down the fairway.
彼はボールをスライスし、フェアウェイをまっすぐ進む代わりに右に送った。
