Keresés
Slice
01
szelet, darab
a small cut of a larger portion such as a piece of cake, pizza, etc.
Example
He enjoyed a slice of cheese with his wine.
She took a slice of bread and spread some butter on it.
She cut the cake into eight equal slices and gave one to each of her guests.
1.1
rész, adag
a share, part, or portion of something
Example
He received a generous slice of the profits from his investment.
He donated a slice of his salary to charity every month.
He had a slice of luck when he found a rare coin on the street.
02
slice, kivágás
a type of shot where the ball curves unintentionally to the right for right-handed golfers or to the left for left-handed golfers in flight
What is a "slice"?
A slice in golf is a shot where the ball curves sharply to the right, for a right-handed player, or to the left, for a left-handed player, in the air, often making it veer off course. It happens when the ball spins too much in one direction, usually due to an incorrect swing path or the clubface being tilted at impact. A slice is generally an undesirable shot, as it can cause the ball to miss the target or land in difficult areas like trees or hazards. Players often work on their swing to avoid slicing the ball.
Example
The slice caused the ball to veer off course and land in the bunker.
His slice started straight but curved sharply to the right midway.
He struggled with his slice, often sending the ball into the rough.
03
vágás, seb
a wound made by cutting
04
spatulapálca, paletta
a spatula for spreading paint or ink
05
szelet, darab
a thin flat piece of food cut from a larger piece
to slice
01
szeletel, vág
to cut through something using a sharp tool, often in a smooth, thin motion
Transitive: to slice sth
02
szeletel, vág
to cut food or other things into thin, flat pieces
Transitive: to slice food
Example
Slice the bread for sandwiches.
She sliced the cucumber for the salad.
He carefully sliced the cake into equal portions.
03
slice (ige), szeletelni
to hit the ball in a way that makes it spin and curve sideways or at an angle, often making it bounce low and in a different direction
Transitive: to slice the ball
Intransitive
Example
The player often slices her backhand to keep opponents off balance.
He sliced the ball with precision, keeping it close to the net.
She sliced the ball perfectly, making it curve away from her opponent 's reach.
04
szeletel, kanyarítani
to hit the ball in a way that causes it to curve to the side
Transitive: to slice a ball or shot
Példa
He enjoyed a slice of cheese with his wine.
She took a slice of bread and spread some butter on it.
She cut the cake into eight equal slices and gave one to each of her guests.
He ordered a large pepperoni pizza and ate three slices by himself.
She sliced the apple and gave him a slice to taste.
