Slice
01
skiva, bit
a small cut of a larger portion such as a piece of cake, pizza, etc.
Exempel
He enjoyed a slice of cheese with his wine.
Han njöt av en skiva ost med sitt vin.
1.1
del, portion
a share, part, or portion of something
Exempel
He had a slice of luck when he found a rare coin on the street.
Han hade en skiva tur när han hittade ett sällsynt mynt på gatan.
02
en skiva, en slice
a type of shot where the ball curves unintentionally to the right for right-handed golfers or to the left for left-handed golfers in flight
Exempel
He analyzed his swing to identify the cause of his slice.
Han analyserade sin swing för att identifiera orsaken till sin slice.
03
a cut or incision in skin or tissue
Exempel
She noticed a slice on the surface of her leg.
04
a flat implement used for spreading substances such as paint or ink
Exempel
Slices are essential tools in printmaking.
05
a thin, flat piece cut from a larger object
Exempel
She shaved a slice of soap for the project.
to slice
01
skära, skiva
to cut through something using a sharp tool, often in a smooth, thin motion
Transitive: to slice sth
Exempel
The butcher sliced the meat into perfect cuts for the roast.
Slaktaren skar köttet i perfekta bitar för steken.
02
skiva, skära
to cut food or other things into thin, flat pieces
Transitive: to slice food
Exempel
When making pizza, slice the pepperoni thinly.
När du gör pizza, skiva pepperonin tunt.
03
skära, skiva
to hit the ball in a way that makes it spin and curve sideways or at an angle, often making it bounce low and in a different direction
Transitive: to slice the ball
Intransitive
Exempel
Their coach taught them how to slice effectively during practice.
Deras tränare lärde dem hur man slice effektivt under träningen.
04
skiva, skära
to hit the ball in a way that causes it to curve to the side
Transitive: to slice a ball or shot
Exempel
He knew he had sliced the shot when the ball veered off to the right.
Han visste att han hade skurit slaget när bollen svängde av åt höger.
