অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to hook
01
আটকানো, ঝুলানো
to attach or secure something by means of a curved or angled object
Transitive: to hook sth | to hook sth onto sth
উদাহরণ
She hooked her keys onto the belt loop of her jeans.
তিনি তার চাবিগুলো তার জিন্সের বেল্ট লুপে ঝুলিয়ে দিলেন।
The fisherman skillfully hooked the bait onto the fishing line.
জেলেরা দক্ষতার সাথে মাছ ধরার লাইনে টোপ লাগাল।
02
হুক মারা, হুক শট খেলা
(cricket) to play a shot by hitting the ball delivered by the bowler with the bat held horizontally and swinging it in a downward direction towards the leg side
Transitive: to hook a shot
উদাহরণ
The batsman expertly hooked the short ball from the fast bowler over the square leg boundary for six.
ব্যাটসম্যান দক্ষতার সাথে ফাস্ট বোলারের শর্ট বলটি স্কোয়ার লেগ সীমানার উপর দিয়ে ছয়ের জন্য হুক করলেন।
He got into position quickly and hooked the ball fiercely, sending it racing towards the boundary.
তিনি দ্রুত অবস্থানে গেলেন এবং বলটিকে প্রচণ্ডভাবে হুক করলেন, এটিকে সীমানার দিকে ছুটিয়ে দিলেন।
03
ক্রোশেট করা, ক্রোশেট বুনন করা
to create stitches and fabric by pulling loops of yarn through other loops using a crochet hook
Transitive: to hook stitches or fabric
উদাহরণ
The crocheter 's hands moved swiftly as she hooked loops of yarn.
ক্রোশেটকারীর হাত দ্রুত চলছিল যখন সে সুতার লুপ হুক করছিল।
He watched a tutorial to learn how to hook clusters of stitches to form a textured pattern.
একটি টেক্সচারযুক্ত প্যাটার্ন গঠন করতে সেলাইয়ের গুচ্ছগুলি হুক করতে শিখতে তিনি একটি টিউটোরিয়াল দেখেছেন।
04
পতিতাবৃত্তি করা, রাস্তায় কাজ করা
to offer sexual services in exchange for money or other forms of payment
Intransitive
উদাহরণ
She started hooking at a young age to support her drug addiction.
তিনি অল্প বয়সে পতিতাবৃত্তি শুরু করেছিলেন তার মাদকাসক্তি সমর্থন করার জন্য।
Despite the risks involved, she continued hooking to support her lavish lifestyle.
ঝুঁকি থাকা সত্ত্বেও, তিনি তার বিলাসবহুল জীবনযাত্রা সমর্থন করতে পতিতাবৃত্তি চালিয়ে গেছেন।
05
আকর্ষণ করা, ফাঁদে ফেলা
to draw someone in or trap them in a manipulative or compelling manner
Transitive: to hook sb
উদাহরণ
The charismatic cult leader hooked vulnerable individuals with promises of enlightenment and belonging.
ক্যারিশম্যাটিক কাল্ট নেতা জ্ঞান এবং অন্তর্ভুক্তির প্রতিশ্রুতি দিয়ে দুর্বল ব্যক্তিদের আকর্ষণ করেছিলেন।
The salesman hooked customers with persuasive pitches and enticing offers.
বিক্রেতা убедительным পিচ এবং আকর্ষণীয় অফার দিয়ে গ্রাহকদের আকর্ষণ করেছিলেন।
06
হুক দিয়ে বের করা, বের করা
(in rugby) to pass the ball back in a scrum or to move it along the ground
Transitive: to hook the ball
উদাহরণ
The scrum-half hooked the ball cleanly out of the scrum and passed it swiftly to the fly-half.
স্ক্রাম-হাফ বলটি স্ক্রাম থেকে পরিষ্কারভাবে হুক করে ফ্লাই-হাফকে দ্রুত পাস দিলেন।
The player skillfully hooked the ball with his foot and directed it towards the waiting forward.
খেলোয়াড়টি দক্ষতার সাথে বলটি তার পা দিয়ে হুক করে এবং অপেক্ষারত ফরোয়ার্ডের দিকে পরিচালিত করে।
07
আসক্ত করা, মুগ্ধ করা
to make someone addicted or strongly attached to a habit or substance
Transitive: to hook sb
উদাহরণ
The thrilling storyline of the TV series hooked him, and he binge-watched the entire season in one weekend.
টিভি সিরিজের রোমাঞ্চকর গল্প তাকে আকৃষ্ট করেছিল, এবং সে এক সপ্তাহান্তে পুরো মৌসুম দেখে ফেলেছিল।
The addictive nature of social media platforms can hook users.
সোশ্যাল মিডিয়া প্ল্যাটফর্মের আসক্তিজনক প্রকৃতি ব্যবহারকারীদের হুক করতে পারে।
08
হুক দিয়ে ধরা, বড়শি দিয়ে মাছ ধরা
to catch something with a tool in the shape of a sharp curve or crook
Transitive: to hook sth
উদাহরণ
The fisherman patiently waited for a bite, hoping to hook a big bass.
জেলেরা ধৈর্য ধরেছিল একটি কামড়ের জন্য, একটি বড় বাস হুক করার আশায়।
She deftly cast her line into the water and soon felt a tug as she hooked a trout.
তিনি দক্ষতার সাথে তার লাইনটি জলে ফেলেছিলেন এবং শীঘ্রই একটি টাগ অনুভব করেছিলেন যখন তিনি একটি ট্রাউট হুক করেছিলেন।
09
হুক করা, বাধা দেওয়া
(in hockey) to use one's stick to impede or trip an opponent
Transitive: to hook an opponent or their gear
উদাহরণ
The forward narrowly avoided a breakaway when the defender attempted to hook him from behind.
ফরোয়ার্ডটি যখন ডিফেন্ডার পিছন থেকে হুক করার চেষ্টা করেছিল তখন একটি ব্রেকঅ্যাভয়েড এড়াতে পারে।
The referee 's whistle blew as the player was caught hooking the opponent's stick during a scoring chance.
স্কোর করার সুযোগের সময় প্রতিপক্ষের স্টিক হুক করতে গিয়ে খেলোয়াড় ধরা পড়লে রেফারির বাঁশি বেজে উঠল।
উদাহরণ
The thief hooked the wallet from the unsuspecting tourist's back pocket.
চোর অজান্তে পর্যটকের পিছনের পকেট থেকে ওয়ালেট হুক করে নিয়েছে।
He hooked a candy bar from the convenience store without paying for it.
সে একটি ক্যান্ডি বার চুরি করেছে সুবিধা দোকান থেকে বিনা পয়সায়।
Hook
01
হুক, আংটা
a device, often made of metal, used for securing or locking doors
উদাহরণ
She attached the hook to the door to keep it securely closed.
তিনি দরজাটি নিরাপদে বন্ধ রাখতে হুকটি দরজায় সংযুক্ত করেছিলেন।
The old wooden door had a rusty hook to keep it shut at night.
পুরানো কাঠের দরজায় রাতে বন্ধ রাখার জন্য একটি মরিচা পড়া হুক ছিল।
02
হুক, হুক পাঞ্চ
(boxing) a powerful punch thrown with a bent arm aimed at connecting with the side or front of an opponent's head or body
উদাহরণ
Her hook to the body weakened her opponent's defenses.
তার হুক শরীরে প্রতিপক্ষের প্রতিরক্ষা দুর্বল করে দিয়েছে।
His opponent 's guard dropped, opening up an opportunity for a hook.
তার প্রতিপক্ষের গার্ড পড়ে গেল, একটি হুক এর জন্য একটি সুযোগ খুলে দিল।
03
হুক, হুক শট
a golf shot that curves sharply to the left for right-handed golfers or to the right for left-handed golfers
উদাহরণ
He hit a hook that curved around the trees and landed on the fairway.
তিনি একটি হুক মারলেন যা গাছের চারপাশে বেঁকে ফেয়ারওয়েতে অবতরণ করল।
His hook got worse as the round progressed, affecting his score.
রাউন্ড এগোনোর সাথে সাথে তার হুক খারাপ হতে থাকে, যা তার স্কোরকে প্রভাবিত করে।
04
a basketball shot delivered over the head using the hand farthest from the basket
উদাহরণ
He scored a point with a perfect hook.
The player used a hook to shoot over the defender.
05
a curved or bent implement for suspending, catching, or pulling objects
উদাহরণ
Hang the coat on a hook near the door.
Fishermen attached the bait to the hook.
06
a mechanical device with a curved shape, used to suspend, hold, or pull things
উদাহরণ
The crane lifted the load with a heavy-duty hook.
Industrial hooks support beams and machinery.
07
anything that serves as an attraction or attention-grabber
উদাহরণ
The advertisement had a clever hook to draw viewers.
The story 's hook captured everyone's imagination.
08
a sharp curve, bend, or crook
উদাহরণ
The road has a dangerous hook around the cliff.
The river makes a sharp hook before flowing into the valley.
09
a simple device, typically made of metal or plastic, for holding or hanging items by catching onto a loop or ring
উদাহরণ
Hang your towel on the hook in the bathroom.
Coat hooks are attached to the wall near the entrance.
10
হুক, প্রভাব
(bowling) a ball that curves as it rolls toward the pins
উদাহরণ
With the right technique, you can control the hook of your ball.
সঠিক কৌশল দিয়ে, আপনি আপনার বলের হুক নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন।
The strong hook helped him recover from a shaky start.
শক্তিশালী হুক তাকে একটি কম্পমান শুরু থেকে পুনরুদ্ধার করতে সাহায্য করেছিল।
11
একটি ক্যাচি হুক, গানের স্মরণীয় অংশ
a catchy, memorable part of a song that is repeated to capture the listener's attention
উদাহরণ
The hook of that song is so catchy, I ca n't stop singing it!
ওই গানের হুকটি এতই আকর্ষণীয়, আমি এটি গাইতে বন্ধ করতে পারছি না!
The hook is what makes the song stick in your head long after it ’s over.
হুক হল যা গানটি শেষ হওয়ার পরেও আপনার মাথায় থেকে যায়।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
hooked
hooker
hooking
hook
