Cari
to hook
01
mengaitkan, menggantungkan
to attach or secure something by means of a curved or angled object
Transitive: to hook sth | to hook sth onto sth
Contoh-contoh
She quickly hooked her bra before getting dressed.
Dia dengan cepat mengaitkan bra-nya sebelum berpakaian.
02
memukul dengan hook, melakukan pukulan hook
(cricket) to play a shot by hitting the ball delivered by the bowler with the bat held horizontally and swinging it in a downward direction towards the leg side
Transitive: to hook a shot
Contoh-contoh
The bowler tried to unsettle the batsman with a short delivery, but he was ready and hooked it powerfully for four runs.
Bowler mencoba mengganggu batsman dengan pengiriman pendek, tapi dia siap dan mengaitkannya dengan kuat untuk empat lari.
03
merajut, membuat rajutan
to create stitches and fabric by pulling loops of yarn through other loops using a crochet hook
Transitive: to hook stitches or fabric
Contoh-contoh
After finishing the row, she turned her work and hooked a row of double crochet stitches across.
Setelah menyelesaikan baris, dia memutar pekerjaannya dan mengait sebaris rajutan ganda melintasi.
04
melacur, berjualan diri
to offer sexual services in exchange for money or other forms of payment
Intransitive
Contoh-contoh
She started hooking at a young age to support her drug addiction.
Dia mulai melacur di usia muda untuk mendukung kecanduan narkobanya.
05
menarik, menjebak
to draw someone in or trap them in a manipulative or compelling manner
Transitive: to hook sb
Contoh-contoh
The politician hooked voters with promises of positive change and prosperity.
Politisi itu menjebak pemilih dengan janji perubahan positif dan kemakmuran.
06
mengait, mengeluarkan
(in rugby) to pass the ball back in a scrum or to move it along the ground
Transitive: to hook the ball
Contoh-contoh
Facing intense pressure from the opposing pack, the hooker struggled to hook the ball cleanly.
Menghadapi tekanan yang hebat dari kelompok lawan, sang hooker kesulitan untuk mengait bola dengan bersih.
07
membuat ketagihan, memikat
to make someone addicted or strongly attached to a habit or substance
Transitive: to hook sb
Contoh-contoh
The first hit of nicotine from a cigarette can hook people on smoking for years.
Dosis nikotin pertama dari sebatang rokok bisa membuat orang kecanduan merokok selama bertahun-tahun.
08
mengait, memancing
to catch something with a tool in the shape of a sharp curve or crook
Transitive: to hook sth
Contoh-contoh
The fisherman patiently waited for a bite, hoping to hook a big bass.
Nelayan itu dengan sabar menunggu gigitan, berharap bisa mengait ikan bass besar.
09
mengait, menyangkut
(in hockey) to use one's stick to impede or trip an opponent
Transitive: to hook an opponent or their gear
Contoh-contoh
The referee called a penalty when the player hooked the opponent's skate, causing them to lose balance and fall.
Wasit memberi hukuman ketika pemain mengait skate lawan, menyebabkan mereka kehilangan keseimbangan dan jatuh.
Contoh-contoh
She hooked a pair of earrings from the jewelry store and slipped them into her pocket.
Dia mencuri sepasang anting-anting dari toko perhiasan dan menyelipkannya ke dalam sakunya.
Hook
01
kait, pancing
a device, often made of metal, used for securing or locking doors
Contoh-contoh
The hook on the gate was difficult to fasten, so he had to push it hard.
Pengait di gerbang sulit dikunci, jadi dia harus mendorongnya keras.
02
hook, pukulan hook
(boxing) a powerful punch thrown with a bent arm aimed at connecting with the side or front of an opponent's head or body
Contoh-contoh
The hook is effective for generating power and finishing combinations.
Hook efektif untuk menghasilkan tenaga dan menyelesaikan kombinasi.
03
kait, pukulan kait
a golf shot that curves sharply to the left for right-handed golfers or to the right for left-handed golfers
Contoh-contoh
She adjusted her grip to minimize her tendency to hook the ball.
Dia menyesuaikan pegangannya untuk meminimalkan kecenderungannya untuk hook bola.
04
a basketball shot delivered over the head using the hand farthest from the basket
Contoh-contoh
A hook is a classic move in basketball.
05
a curved or bent implement for suspending, catching, or pulling objects
Contoh-contoh
The carpenter used a hook to lift the beam.
06
a mechanical device with a curved shape, used to suspend, hold, or pull things
Contoh-contoh
The pulley system uses a hook to hold the weight.
07
anything that serves as an attraction or attention-grabber
Contoh-contoh
The novel 's opening line is a hook that keeps readers reading.
08
a sharp curve, bend, or crook
Contoh-contoh
He caught the ball on a hook from the pitch.
09
a simple device, typically made of metal or plastic, for holding or hanging items by catching onto a loop or ring
Contoh-contoh
The garage has hooks for tools and hoses.
10
kait, efek
(bowling) a ball that curves as it rolls toward the pins
Contoh-contoh
His hook took out the remaining pins for a spare.
Hooknya menjatuhkan pin yang tersisa untuk spare.
11
bagian lagu yang menarik, hook
a catchy, memorable part of a song that is repeated to capture the listener's attention
Contoh-contoh
The hook of that song is so catchy, I ca n't stop singing it!
Hook lagu itu sangat catchy, aku tidak bisa berhenti menyanyikannya!
Pohon Leksikal
hooked
hooker
hooking
hook
