schlagen
01
打, 击
Mit Kraft auf etwas oder jemanden einwirken
语法信息
形态构成
简单词
动作动词
不规则
助动词
haben
第一人称单数
schlage
第三人称单数
schlägt
现在分词
schlagend
一般过去时
schlug
过去分词
geschlagen
例子
Er schlägt den Nagel mit dem Hammer in die Wand.
他用锤子把钉子敲进墙里。
02
打架
Sich körperlich mit jemandem auseinandersetzen
例子
Die Kinder schlagen sich im Sandkasten.
孩子们在沙箱里打架。
03
击败, 战胜
Jemanden in einem Wettkampf überwinden
例子
Deutschland schlug Brasilien 7:1.
德国以7:1击败了巴西。
04
克服, 战胜
Etwas Schwieriges bewältigen
例子
Sie schlug alle Hindernisse.
她克服了所有障碍。
05
搅拌
Zutaten durch Schlagen verbinden
例子
Schlag die Eier mit dem Zucker!
用糖打鸡蛋 !
06
产生影响, 显现效果
Spürbare Folgen haben
例子
Der Stress schlägt sich auf seinen Schlaf.
压力影响他的睡眠。
07
前往, 走向
Sich in eine Richtung begeben
例子
Sie schlug sich durch den Dschungel.
她闯过了丛林。
