Search
Select the dictionary language
schlagen
01
to hit, to hammer
Mit Kraft auf etwas oder jemanden einwirken
Grammatical Information
Composition
Simple
Action verb
Strong
Auxiliary verb
haben
1st person singular
schlage
3rd person singular
schlägt
Present participle
schlagend
Past simple
schlug
Past participle
geschlagen
Examples
Er schlägt den Nagel mit dem Hammer in die Wand.
He hammers the nail into the wall.
02
to fight
Sich körperlich mit jemandem auseinandersetzen
Examples
Die Kinder schlagen sich im Sandkasten.
The kids are fighting in the sandbox.
03
to defeat
Jemanden in einem Wettkampf überwinden
Examples
Deutschland schlug Brasilien 7:1.
Germany defeated Brazil 7-1.
04
to overcome
Etwas Schwieriges bewältigen
Examples
Sie schlug alle Hindernisse.
She overcame all obstacles.
05
to mix
Zutaten durch Schlagen verbinden
Examples
Schlag die Eier mit dem Zucker!
Beat the eggs with the sugar!
06
to impact
Spürbare Folgen haben
Examples
Der Stress schlägt sich auf seinen Schlaf.
The stress affects his sleep.
07
to move toward
Sich in eine Richtung begeben
Examples
Sie schlug sich durch den Dschungel.
She fought her way through the jungle.
