Szukaj
schlagen
01
uderzać, bić
Mit Kraft auf etwas oder jemanden einwirken
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
mocny
czasownik posiłkowy
haben
1. osoba liczby pojedynczej
schlage
3. osoba liczby pojedynczej
schlägt
imiesłów czynny
schlagend
czas przeszły prosty
schlug
imiesłów bierny
geschlagen
Przykłady
Er schlägt den Nagel mit dem Hammer in die Wand.
On uderza gwóźdź młotkiem w ścianę.
02
walczyć
Sich körperlich mit jemandem auseinandersetzen
Przykłady
Die Kinder schlagen sich im Sandkasten.
Dzieci się biją w piaskownicy.
03
pokonać, pobić
Jemanden in einem Wettkampf überwinden
Przykłady
Deutschland schlug Brasilien 7:1.
Niemcy pokonały Brazylię 7:1.
04
pokonać, przezwyciężyć
Etwas Schwieriges bewältigen
Przykłady
Sie schlug alle Hindernisse.
Ona pokonała wszystkie przeszkody.
05
ubijać
Zutaten durch Schlagen verbinden
Przykłady
Schlag die Eier mit dem Zucker!
Ubij jajka z cukrem !
06
mieć wpływ, dawać się we znaki
Spürbare Folgen haben
Przykłady
Der Stress schlägt sich auf seinen Schlaf.
Stres wpływa na jego sen.
07
kierować się, udać się
Sich in eine Richtung begeben
Przykłady
Sie schlug sich durch den Dschungel.
Ona przebiła się przez dżunglę.
