অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
schlagen
01
আঘাত করা, পিটুনি দেওয়া
Mit Kraft auf etwas oder jemanden einwirken
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
সরল
কর্মসূচক ক্রিয়া
অনিয়মিত
সহায়ক ক্রিয়া
haben
১ম পুরুষ একবচন
schlage
৩য় পুরুষ একবচন
schlägt
বর্তমান কৃদন্ত
schlagend
সরল অতীত
schlug
অতীত কৃদন্ত
geschlagen
উদাহরণ
Er schlägt den Nagel mit dem Hammer in die Wand.
সে হাতুড়ি দিয়ে পেরেকটি দেয়ালে মারে।
02
যুদ্ধ করা
Sich körperlich mit jemandem auseinandersetzen
উদাহরণ
Die Kinder schlagen sich im Sandkasten.
বাচ্চারা বালির বাক্সে ঝগড়া করছে।
03
পরাজিত করা, হারানো
Jemanden in einem Wettkampf überwinden
উদাহরণ
Deutschland schlug Brasilien 7:1.
জার্মানি ব্রাজিলকে 7:1 পরাজিত করেছে.
04
অতিক্রম করা, জয় করা
Etwas Schwieriges bewältigen
উদাহরণ
Sie schlug alle Hindernisse.
সে সব বাধা অতিক্রম করেছিল।
05
ফেটানো
Zutaten durch Schlagen verbinden
উদাহরণ
Schlag die Eier mit dem Zucker!
ডিম চিনির সঙ্গে ফেটান !
06
প্রভাব ফেলা, প্রভাব দেখা দেওয়া
Spürbare Folgen haben
উদাহরণ
Der Stress schlägt sich auf seinen Schlaf.
চাপ তার ঘুমের উপর প্রভাব ফেলে।
07
যাওয়া, অগ্রসর হওয়া
Sich in eine Richtung begeben
উদাহরণ
Sie schlug sich durch den Dschungel.
সে জঙ্গলের মধ্য দিয়ে তার পথ করেছিল।
