Шукати
schlagen
01
ударяти, бити
Mit Kraft auf etwas oder jemanden einwirken
граматична інформація
морфологічна будова
просте
дієслово дії
сильний
допоміжне дієслово
haben
1-ша особа однини
schlage
3-тя особа однини
schlägt
дієприкметник теперішнього часу
schlagend
простий минулий час
schlug
дієприкметник минулого часу
geschlagen
Приклади
Er schlägt den Nagel mit dem Hammer in die Wand.
Він б'є цвях молотком у стіну.
02
битися
Sich körperlich mit jemandem auseinandersetzen
Приклади
Die Kinder schlagen sich im Sandkasten.
Діти б'ються у пісочниці.
03
перемогти, розбити
Jemanden in einem Wettkampf überwinden
Приклади
Deutschland schlug Brasilien 7:1.
Німеччина перемогла Бразилію з рахунком 7:1.
04
подолати, перемогти
Etwas Schwieriges bewältigen
Приклади
Sie schlug alle Hindernisse.
Вона подолала всі перешкоди.
05
збивати
Zutaten durch Schlagen verbinden
Приклади
Schlag die Eier mit dem Zucker!
Збийте яйця з цукром !
06
мати вплив, відбиватися
Spürbare Folgen haben
Приклади
Der Stress schlägt sich auf seinen Schlaf.
Стрес відбивається на його сні.
07
спрямовуватися, відправлятися
Sich in eine Richtung begeben
Приклади
Sie schlug sich durch den Dschungel.
Вона пробила собі шлях через джунглі.
