Ara
schlagen
01
vurmak, dövmek
Mit Kraft auf etwas oder jemanden einwirken
dil bilgisi bilgileri
biçimbilimsel yapı
basit
eylem fiili
düzensiz
yardımcı fiil
haben
1. tekil kişi
schlage
3. tekil kişi
schlägt
şimdiki zaman ortacı
schlagend
basit geçmiş zaman
schlug
geçmiş zaman ortacı
geschlagen
Örnekler
Er schlägt den Nagel mit dem Hammer in die Wand.
O, çiviyi çekiçle duvara vurur.
02
dövüşmek
Sich körperlich mit jemandem auseinandersetzen
Örnekler
Die Kinder schlagen sich im Sandkasten.
Çocuklar kum havuzunda kavga ediyor.
03
yenmek, mağlup etmek
Jemanden in einem Wettkampf überwinden
Örnekler
Deutschland schlug Brasilien 7:1.
Almanya, Brezilya'yı 7:1 yendi.
04
üstesinden gelmek, yenmek
Etwas Schwieriges bewältigen
Örnekler
Sie schlug alle Hindernisse.
O, tüm engelleri aştı.
05
çırpmak
Zutaten durch Schlagen verbinden
Örnekler
Schlag die Eier mit dem Zucker!
Yumurtaları şekerle çırpın !
06
etkisi olmak, hissettirmek
Spürbare Folgen haben
Örnekler
Der Stress schlägt sich auf seinen Schlaf.
Stres, uykusuna yansıyor.
07
yönelmek, gitmek
Sich in eine Richtung begeben
Örnekler
Sie schlug sich durch den Dschungel.
O, ormanda yolunu açarak ilerledi.
