ęē“¢
traƮner
01
ęę½, ę
tirer quelque chose derriĆØre soi ou l'amener avec effort
ä¾å
Elle traĆ®ne son sac lourd jusqu' Ć la voiture.
儹ęēę²éēå
čµ°å°č½¦ęć
02
ęē, éå
souffrir d'une maladie ou d'un problĆØme sur une longue pĆ©riode
ä¾å
Elle traƮne une douleur au dos depuis des mois.
儹å äøŖęę„äøē“åæåēčēć
03
ę延, 延éæ
durer plus longtemps que prƩvu, s'Ʃtendre dans le temps
ä¾å
Le film a traƮnƩ pendant trois heures.
čæéØēµå½±ęäŗäøäøŖå°ę¶ć
04
ē¬č”, åååčæ
se dƩplacer lentement en s'appuyant sur les mains et les genoux
ä¾å
Il se traĆ®ne dans la boue aprĆØs la chute.
ä»åØč·åååØę³„ę³äøē¬č”ć
05
ęę½ęäŗŗ, å¼ŗč”åø¦čµ°ęäŗŗ
emmener quelqu'un de force, le dƩplacer contre sa volontƩ
ä¾å
Ils l' ont traĆ®nĆ© jusqu' Ć la voiture.
ä»ä»¬ęä»ęå°ę±½č½¦é£éć
06
åØå°äøęę½, åØå°äøę»åØ
toucher ou glisser sur le sol en s'Ć©tendant ou en tombant
ä¾å
Le cĆ¢ble traĆ®ne derriĆØre la voiture.
ēµē¼åØę±½č½¦åé¢ęę³ć
07
ę£č½, ä¹±ę¾
se trouver Ć©parpillĆ© ou en dĆ©sordre, ĆŖtre dispersĆ©
ä¾å
Les papiers traƮnent sur le bureau.
ę件ę£č½åØę”åäøć
08
é²é, ęøøč”
se promener ou rester quelque part sans but prĆ©cis, ĆŖtre oisif
ä¾å
Elle traƮne dans les rues sans rien faire.
儹åØč”äøé²éļ¼ä»ä¹é½äøåć
09
éē, åē
rester quelque part ou persister aprĆØs le temps prĆ©vu
ä¾å
Les invitĆ©s traĆ®nent dans le salon aprĆØs la fĆŖte.
ę“¾åƹē»ęåļ¼å®¢äŗŗ们ēåØ客å
éć
10
ē¬č”, ē¼ę ¢ē§»åØ
avancer lentement ou avec peine, se dĆ©placer trĆØs lentement
ä¾å
La file d' attente se traƮne dans la chaleur.
éä¼åØēēäøē¼ę
¢ē§»åØć
