réduire
01
줄이다, 감소시키다
rendre quelque chose plus petit en quantité, en intensité, etc.
문법 정보
형태적 구성
단순어
동작 동사
불규칙
조동사
avoir
1인칭 단수
réduis
1인칭 복수
réduisons
미래 시제 1인칭
réduirai
현재분사
réduisant
과거분사
réduit
미완료 시제 1인칭 복수
réduisions
예시들
Il faut réduire la consommation d'électricité.
전기 소비를 줄여야 합니다.
02
축소하다, 줄이다
rendre quelque chose plus petit en taille ou en dimension
예시들
Il a réduit la taille de la photo.
그는 사진의 크기를 줄였습니다.
03
정복하다, 제자리에 놓다
remettre un os déplacé ou fracturé dans sa position normale
예시들
Le médecin a réduit la fracture du bras.
의사가 팔 골절을 정복했습니다.
04
줄이다, 농축하다
faire bouillir un liquide (comme une sauce) pour en diminuer le volume et en concentrer la saveur
예시들
Il faut réduire la sauce à feu doux.
소스를 약한 불로 졸여야 합니다.
05
~로 축소되다, ~로 제한되다
devenir plus simple, plus petit ou prendre une forme plus limitée
예시들
La réunion s'est réduite à une simple discussion.
회의는 단순한 논의로 축소되었다.
