Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
réduire
01
reducir, disminuir
rendre quelque chose plus petit en quantité, en intensité, etc.
información gramatical
composición morfológica
simple
verbo de acción
irregular
verbo auxiliar
avoir
1.ª persona singular
réduis
1.ª persona plural
réduisons
1.ª persona del futuro
réduirai
participio presente
réduisant
participio pasado
réduit
1.ª persona plural del imperfecto
réduisions
Ejemplos
Il faut réduire la consommation d'électricité.
Hay que reducir el consumo de electricidad.
02
reducir, encoger
rendre quelque chose plus petit en taille ou en dimension
Ejemplos
Il a réduit la taille de la photo.
Él redujo el tamaño de la foto.
03
reducir, recolocar
remettre un os déplacé ou fracturé dans sa position normale
Ejemplos
Le médecin a réduit la fracture du bras.
El médico redujo la fractura del brazo.
04
reducir, espesar
faire bouillir un liquide (comme une sauce) pour en diminuer le volume et en concentrer la saveur
Ejemplos
Il faut réduire la sauce à feu doux.
Hay que reducir la salsa a fuego lento.
05
reducirse a, quedar reducido a
devenir plus simple, plus petit ou prendre une forme plus limitée
Ejemplos
La réunion s'est réduite à une simple discussion.
La reunión se redujo a una simple discusión.
