অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
réduire
01
হ্রাস করা, কমানো
rendre quelque chose plus petit en quantité, en intensité, etc.
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
সরল
কর্মসূচক ক্রিয়া
অনিয়মিত
সহায়ক ক্রিয়া
avoir
১ম পুরুষ একবচন
réduis
১ম পুরুষ বহুবচন
réduisons
ভবিষ্যৎ কালের ১ম পুরুষ
réduirai
বর্তমান কৃদন্ত
réduisant
অতীত কৃদন্ত
réduit
অপূর্ণ কালের ১ম পুরুষ বহুবচন
réduisions
উদাহরণ
Il faut réduire la consommation d'électricité.
বিদ্যুতের ব্যবহার কমানো দরকার।
02
ছোট করা, সংকুচিত করা
rendre quelque chose plus petit en taille ou en dimension
উদাহরণ
Il a réduit la taille de la photo.
তিনি ছবির আকার কমিয়েছেন।
03
সমান করা, পূর্বাবস্থায় ফেরানো
remettre un os déplacé ou fracturé dans sa position normale
উদাহরণ
Le médecin a réduit la fracture du bras.
ডাক্তার বাহুর ফ্র্যাকচার ঠিক করেছেন.
04
কমান, ঘন করা
faire bouillir un liquide (comme une sauce) pour en diminuer le volume et en concentrer la saveur
উদাহরণ
Il faut réduire la sauce à feu doux.
সসকে আস্তে আঁচে ঘন করতে হবে।
05
সীমাবদ্ধ হওয়া, হ্রাস পেয়ে যাওয়া
devenir plus simple, plus petit ou prendre une forme plus limitée
উদাহরণ
La réunion s'est réduite à une simple discussion.
সভাটি একটি সাধারণ আলোচনায় সীমাবদ্ধ হয়ে গেছে.
