réduire
01
कम करना, घटाना
rendre quelque chose plus petit en quantité, en intensité, etc.
उदाहरण
Ils ont réduit le temps de travail cette semaine.
उन्होंने इस सप्ताह काम के घंटे कम कर दिए।
02
छोटा करना, सिकोड़ना
rendre quelque chose plus petit en taille ou en dimension
उदाहरण
Ils ont réduit la maquette à l' échelle 1/10.
उन्होंने मॉडल को 1/10 पैमाने पर छोटा कर दिया.
03
जोड़ना, ठीक करना
remettre un os déplacé ou fracturé dans sa position normale
उदाहरण
Le spécialiste a réduit l' os immédiatement après l' accident.
विशेषज्ञ ने दुर्घटना के तुरंत बाद हड्डी ठीक की.
04
कम करना, गाढ़ा करना
faire bouillir un liquide (comme une sauce) pour en diminuer le volume et en concentrer la saveur
उदाहरण
Cette recette demande de réduire le vin rouge.
इस रेसिपी में लाल शराब को घटाने की आवश्यकता है।
05
सीमित होना, घटकर रह जाना
devenir plus simple, plus petit ou prendre une forme plus limitée
उदाहरण
La fête s' est réduite à un petit dîner en famille.
पार्टी एक छोटे से परिवार के रात्रिभोज में सिमट गई.
