Keresés
reculer
01
visszavonul, hátramozdul
se déplacer ou faire aller vers l'arrière
Példák
Elle a reculé en voyant le serpent.
Ő hátralépett, amikor meglátta a kígyót.
02
elhalasztani
reporter quelque chose à une date ultérieure
Példák
Ils ont reculé leur voyage à cause de la météo.
Elhalasztották az utazásukat az időjárás miatt.
03
visszalép, felad
abandonner une position, renoncer face à une difficulté ou un défi
Példák
Il ne recule jamais devant un combat.
Ő soha nem hátralép egy harc előtt.
04
csökken, enyhül
diminuer en intensité, en quantité ou en importance
Példák
Les prix des logements ont reculé ce trimestre.
A lakásárak csökkentek ebben a negyedévben.
05
hátramenni, hátrafelé haladni
faire marche arrière avec un véhicule
Példák
Appuie sur cette pédale pour reculer la voiture.
Nyomja meg ezt a pedált, hogy hátramenjen az autó.
06
visszavonul
déplacer quelque chose vers l'arrière
Példák
J' ai dû reculer mon fauteuil pour me lever.
Vissza kellett húznom a karosszékemet, hogy felálljak.
