Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
reculer
01
visszavonul, hátramozdul
se déplacer ou faire aller vers l'arrière
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
mozgást jelentő ige
segédige
avoir
egyes szám 1. személy
recule
többes szám 1. személy
reculons
jövő idő 1. személy
reculerai
folyamatos melléknévi igenév
reculant
befejezett melléknévi igenév
reculé
imperfektum többes szám 1. személy
reculions
Példák
Elle a reculé en voyant le serpent.
Ő hátralépett, amikor meglátta a kígyót.
02
elhalasztani
reporter quelque chose à une date ultérieure
Példák
Ils ont reculé leur voyage à cause de la météo.
Elhalasztották az utazásukat az időjárás miatt.
03
visszalép, felad
abandonner une position, renoncer face à une difficulté ou un défi
Példák
Il ne recule jamais devant un combat.
Ő soha nem hátralép egy harc előtt.
04
csökken, enyhül
diminuer en intensité, en quantité ou en importance
Példák
Les prix des logements ont reculé ce trimestre.
A lakásárak csökkentek ebben a negyedévben.
05
hátramenni, hátrafelé haladni
faire marche arrière avec un véhicule
Példák
Appuie sur cette pédale pour reculer la voiture.
Nyomja meg ezt a pedált, hogy hátramenjen az autó.
06
visszavonul
déplacer quelque chose vers l'arrière
Példák
J' ai dû reculer mon fauteuil pour me lever.
Vissza kellett húznom a karosszékemet, hogy felálljak.
