reculer
01
dra sig tillbaka, backa
se déplacer ou faire aller vers l'arrière
Exempel
La foule a reculé quand la porte a explosé.
Mängden backade när dörren exploderade.
02
skjuta upp
reporter quelque chose à une date ultérieure
Exempel
Je ne peux pas reculer ce rendez-vous médical.
Jag kan inte skjuta upp den här medicinska mötet.
03
dra sig tillbaka, ge upp
abandonner une position, renoncer face à une difficulté ou un défi
Exempel
Tu ne peux pas toujours reculer devant tes responsabilités!
Du kan inte alltid dra dig tillbaka inför dina ansvarsområden!
04
avta, minska
diminuer en intensité, en quantité ou en importance
Exempel
L' inflation a reculé de 2 % cette année.
Inflationen har minskat med 2% i år.
05
backa, köra bakåt
faire marche arrière avec un véhicule
Exempel
N' oublie pas de regarder derrière toi avant de reculer.
Glöm inte att titta bakom dig innan du backar.
06
dra sig tillbaka
déplacer quelque chose vers l'arrière
Exempel
Elle recule toujours sa chaise après le repas.
Hon flyttar alltid tillbaka sin stol efter måltiden.
