Искать
reculer
01
отступать, отодвигаться
se déplacer ou faire aller vers l'arrière
Примеры
Cet âne refuse d' avancer et même de reculer.
Этот осёл отказывается двигаться вперёд и даже отступать.
02
откладывать
reporter quelque chose à une date ultérieure
Примеры
Nous devons reculer la réunion à la semaine prochaine.
Нам нужно перенести встречу на следующую неделю.
03
отступить, сдаться
abandonner une position, renoncer face à une difficulté ou un défi
Примеры
Face aux protestations, le gouvernement a finalement reculé.
Перед лицом протестов правительство в конечном итоге отступило.
04
уменьшаться, спадать
diminuer en intensité, en quantité ou en importance
Примеры
La fièvre commence enfin à reculer.
Лихорадка наконец начинает отступать.
05
сдавать назад, ехать задним ходом
faire marche arrière avec un véhicule
Примеры
Il doit reculer pour sortir de la place de parking.
Ему нужно сдать назад, чтобы выехать с парковочного места.
06
отступать
déplacer quelque chose vers l'arrière
Примеры
Peux - tu reculer la table de quelques centimètres ?
Можешь отодвинуть стол на несколько сантиметров?
