Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
reculer
01
οπισθοχωρώ, υποχωρώ
se déplacer ou faire aller vers l'arrière
Παραδείγματα
L' artillerie recule de 100 mètres après chaque tir.
Το πυροβολικό υποχωρεί 100 μέτρα μετά από κάθε βολή.
02
αναβάλλω
reporter quelque chose à une date ultérieure
Παραδείγματα
La date limite a été reculée jusqu' au 15 juin.
Η προθεσμία παρατάθηκε μέχρι 15 Ιουνίου.
03
υποχωρώ, εγκαταλείπω
abandonner une position, renoncer face à une difficulté ou un défi
Παραδείγματα
Les négociateurs ont reculé sur leurs exigences initiales.
Οι διαπραγματευτές υποχώρησαν από τις αρχικές τους απαιτήσεις.
04
μειώνομαι, υποχωρώ
diminuer en intensité, en quantité ou en importance
Παραδείγματα
Sa popularité recule dans les sondages.
Η δημοτικότητά του υποχωρεί στις δημοσκοπήσεις.
05
οπισθοχωρώ, κάνω όπισθεν
faire marche arrière avec un véhicule
Παραδείγματα
Elle a mal reculé et a heurté le mur.
Αυτή οπισθοχώρησε άσχημα και χτύπησε τον τοίχο.
06
υποχωρώ
déplacer quelque chose vers l'arrière
Παραδείγματα
Nous devons reculer l' étagère pour nettoyer derrière.
Πρέπει να απομακρύνουμε προς τα πίσω το ράφι για να καθαρίσουμε πίσω από αυτό.
