Search
Select the dictionary language
imposer
01
to impose, to enforce
forcer quelqu'un à accepter une règle, une loi ou une décision
Examples
Le professeur impose un devoir chaque semaine.
The teacher imposes homework every week.
02
to be necessary, to be essential
être nécessaire ou obligatoire dans une situation
Examples
Le silence s' impose pendant l' examen.
Silence is necessary during the exam.
03
to levy, to impose (a tax)
taxer ou demander de l'argent par autorité
Examples
Le gouvernement impose une taxe sur les carburants.
The government imposes a tax on fuels.
04
to force oneself, to push oneself
se forcer à faire quelque chose malgré des difficultés
Examples
Je m' impose une discipline stricte chaque jour.
I push myself with strict discipline every day.
05
to impose oneself, to force oneself on others
se faire accepter ou reconnaître malgré la résistance des autres
Examples
Le nouvel employé s' impose rapidement auprès de ses collègues.
The new employee imposes himself quickly on his colleagues.
06
to establish oneself, to become dominant
devenir incontournable ou dominant
Examples
Le chanteur s' impose sur la scène internationale.
The singer establishes himself on the international stage.
07
to come out on top, to prevail
être reconnu comme le meilleur ou le vainqueur dans une compétition ou un contexte de rivalité
Examples
Elle s' impose souvent lors des compétitions régionales.
She often comes out on top in regional competitions.
