تلاش کریں
subir
01
اوپر جانا
moverse hacia un nivel superior o ascender
مثالیں
Subió la montaña con mucho esfuerzo.
اس نے بڑی محنت سے پہاڑ چڑھا۔
1.1
اوپر جانا
elevarse o aumentar por sí mismo
مثالیں
El sol sube por la mañana.
سورج صبح طلوع ہوتا ہے۔
02
بڑھانا
hacer que algo alcance un nivel más alto, como cantidad, precio o intensidad
مثالیں
Subieron el precio del boleto.
انہوں نے ٹکٹ کی قیمتبڑھا دی۔
2.1
اوپر جانا، بڑھنا
aumentar en nivel, cantidad o intensidad
Intransitive
مثالیں
La temperatura va a subir mañana.
کل درجہ حرارتبڑھے گا۔
03
اٹھانا
mover algo desde una posición baja a una más alta
مثالیں
Subió la caja al estante superior.
اس نے ڈبے کو اوپر والے شیلف پر چڑھایا۔
04
چڑھنا
entrar en un vehículo
مثالیں
Subió al coche rápidamente porque llovía.
بارش ہو رہی تھی اس لیے وہ جلدی سے گاڑی میں چڑھ گیا۔
05
بڑھانا
aumentar la cantidad de la apuesta actual en una ronda de apuestas
مثالیں
Decidí subir la apuesta para presionar a mis oponentes.
میں نے اپنے مخالفین پر دباؤ ڈالنے کے لیے شرط بڑھانے کا فیصلہ کیا۔
