Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
subir
01
felmenni
moverse hacia un nivel superior o ascender
Példák
Subieron las escaleras rápidamente.
Gyorsan felmentek a lépcsőn.
1.1
emelkedik
elevarse o aumentar por sí mismo
Példák
El humo sube desde la chimenea.
A füst feljön a kéményből.
02
emel
hacer que algo alcance un nivel más alto, como cantidad, precio o intensidad
Példák
Subieron los salarios de los empleados.
Emelni a dolgozók fizetését.
2.1
felmenni, növekedni
aumentar en nivel, cantidad o intensidad
Intransitive
Példák
El precio del pan ha subido mucho.
A kenyér ára nagyon megemelkedett.
03
felemelni
mover algo desde una posición baja a una más alta
Példák
Subió la maleta al portaequipajes.
Felte a bőröndöt a poggyásztartóra.
04
felszáll
entrar en un vehículo
Példák
Los pasajeros pueden subir por las puertas delanteras.
Az utasok az első ajtókon keresztül felszállhatnak.
05
emelni
aumentar la cantidad de la apuesta actual en una ronda de apuestas
Példák
Él subió tanto que todos los demás se retiraron.
Annyira emelt, hogy mindenki más visszalépett.
