Шукати
subir
01
підніматися
moverse hacia un nivel superior o ascender
Приклади
Subieron las escaleras rápidamente.
Вони швидко піднялися сходами.
1.1
підніматися
elevarse o aumentar por sí mismo
Приклади
El humo sube desde la chimenea.
Дим піднімається з димаря.
02
підвищувати
hacer que algo alcance un nivel más alto, como cantidad, precio o intensidad
Приклади
Subieron los salarios de los empleados.
Підвищити зарплати співробітників.
2.1
підніматися, збільшуватися
aumentar en nivel, cantidad o intensidad
Intransitive
Приклади
El precio del pan ha subido mucho.
Ціна на хліб сильно піднялася.
03
піднімати
mover algo desde una posición baja a una más alta
Приклади
Subió la maleta al portaequipajes.
Він підняв валізу на багажну полицю.
04
сідати
entrar en un vehículo
Приклади
Los pasajeros pueden subir por las puertas delanteras.
Пасажири можуть піднятися через передні двері.
05
підвищувати
aumentar la cantidad de la apuesta actual en una ronda de apuestas
Приклади
Él subió tanto que todos los demás se retiraron.
Він так сильно підняв, що всі інші здалися.
