Search
Select the dictionary language
subir
01
go up, climb
moverse hacia un nivel superior o ascender
Examples
Subió la montaña con mucho esfuerzo.
He climbed the mountain with great effort.
Subieron las escaleras rápidamente.
They went up the stairs quickly.
1.1
go up, rise
elevarse o aumentar por sí mismo
Examples
El sol sube por la mañana.
The sun rises in the morning.
El humo sube desde la chimenea.
Smoke goes up from the chimney.
02
raise, increase
hacer que algo alcance un nivel más alto, como cantidad, precio o intensidad
Examples
Subieron el precio del boleto.
They raised the ticket price.
Subieron el volumen de la música.
They raised the volume of the music.
2.1
go up, increase
aumentar en nivel, cantidad o intensidad
Intransitive
Examples
La temperatura va a subir mañana.
The temperature will go up tomorrow.
El precio del pan ha subido mucho.
The price of bread has risen a lot.
03
lift
mover algo desde una posición baja a una más alta
Examples
Subió la caja al estante superior.
He lifted the box onto the top shelf.
Subió la maleta al portaequipajes.
He lifted the suitcase onto the luggage rack.
