অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
subir
01
উপরে যাওয়া
moverse hacia un nivel superior o ascender
উদাহরণ
Subieron las escaleras rápidamente.
তারা দ্রুত সিঁড়ি উঠে গেল.
1.1
উঠা
elevarse o aumentar por sí mismo
উদাহরণ
El humo sube desde la chimenea.
চিমনি থেকে ধোঁয়াউঠে।
02
বাড়ানো
hacer que algo alcance un nivel más alto, como cantidad, precio o intensidad
উদাহরণ
Subieron el volumen de la música.
তারা সঙ্গীতের ভলিউম বাড়িয়েছে।
2.1
উঠা, বৃদ্ধি পাওয়া
aumentar en nivel, cantidad o intensidad
Intransitive
উদাহরণ
El precio del pan ha subido mucho.
রুটির দাম অনেক বেড়ে গেছে।
03
উত্তোলন করা
mover algo desde una posición baja a una más alta
উদাহরণ
Subió la maleta al portaequipajes.
সে স্যুটকেসটি লাগেজ র্যাকের উপর তুলে দিল।
04
ওঠা
entrar en un vehículo
উদাহরণ
Los pasajeros pueden subir por las puertas delanteras.
যাত্রীরা সামনের দরজা দিয়ে উঠতে পারেন।
05
বাড়ানো
aumentar la cantidad de la apuesta actual en una ronda de apuestas
উদাহরণ
Él subió tanto que todos los demás se retiraron.
সে এতটা বাড়িয়েছিল যে বাকি সবাই হাত গুটিয়ে নিল।
