تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
llevar
01
پہننا
tener puesto o vestir una prenda de ropa, accesorio o calzado
قواعدی معلومات
صرفی ساخت
سادہ
عمل کا فعل
باقاعدہ
پہلا شخص واحد
llevo
تیسرا شخص واحد
lleva
حال کا صیغۂ وصفی
llevando
سادہ ماضی
llevé
ماضی کا صیغۂ وصفی
llevado
مثالیں
Hoy llevo una chaqueta azul.
آج میں ایک نیلی جیکٹ پہن رہا ہوں۔
02
لے جانا
transportar o mover algo o a alguien de un lugar a otro
مثالیں
Llevo una mochila muy pesada.
میں ایک بہت بھاری بستہ اٹھا رہا ہوں.
03
گزارنا, صرف کرنا
indicar cuánto tiempo se ha dedicado a una acción o cuánto tiempo ha pasado desde que comenzó.
مثالیں
Llevo dos horas estudiando.
لے جانا دو گھنٹے پڑھ رہا ہوں۔
04
ساتھ لے جانا
ir con alguien hasta cierto lugar o acompañarlo mientras se traslada
مثالیں
Llevo a mi hija al colegio todos los días.
میں لے جاتا ہوں اپنی بیٹی کو اسکول ہر روز۔
05
انتظام کرنا
ser responsable del funcionamiento o gestión de una actividad, negocio, tarea o asunto
مثالیں
Mi madre lleva la casa y trabaja a tiempo completo.
میری ماں گھر چلاتی ہے اور پورے وقت کام کرتی ہے۔
06
برداشت کرنا
soportar o aguantar algo desagradable o duro
مثالیں
No puedo llevar más este dolor de cabeza.
میں اب اس سر درد کو برداشت نہیں کر سکتا۔
07
لے جانا
mover a alguien en coche o en otro medio de transporte a otro sitio
مثالیں
Te puedo llevar al trabajo si quieres.
اگر آپ چاہیں تو میں آپ کو کام پر لے جا سکتا ہوں۔
08
لے جانا
conducir o hacer que algo llegue a un lugar o a una situación
مثالیں
El camino lleva al pueblo antiguo.
سڑک پرانے گاؤں کی طرف لے جاتی ہے.
09
لے جانا
tomar algo y llevarlo lejos de donde estaba
مثالیں
Se llevó mi libro sin preguntar.
لے جانا نے بغیر پوچھے میری کتاب لے لی۔
