खोजें
llevar
01
पहनना
tener puesto o vestir una prenda de ropa, accesorio o calzado
व्याकरणिक जानकारी
रूपात्मक संरचना
सरल
क्रियात्मक क्रिया
नियमित
प्रथम पुरुष एकवचन
llevo
तृतीय पुरुष एकवचन
lleva
वर्तमान कृदंत
llevando
सरल भूतकाल
llevé
भूत कृदंत
llevado
उदाहरण
Hoy llevo una chaqueta azul.
आज मैं एक नीली जैकेट पहन रहा हूँ.
02
ले जाना
transportar o mover algo o a alguien de un lugar a otro
उदाहरण
Llevo una mochila muy pesada.
मैं एक बहुत भारी बैग ले जा रहा हूँ.
03
बिताना, लगाना
indicar cuánto tiempo se ha dedicado a una acción o cuánto tiempo ha pasado desde que comenzó.
उदाहरण
Llevo dos horas estudiando.
ले जाना दो घंटे पढ़ रहा हूँ।
04
साथ ले जाना
ir con alguien hasta cierto lugar o acompañarlo mientras se traslada
उदाहरण
Llevo a mi hija al colegio todos los días.
मैं ले जाता हूँ अपनी बेटी को स्कूल हर दिन।
05
प्रबंधन करना
ser responsable del funcionamiento o gestión de una actividad, negocio, tarea o asunto
उदाहरण
Mi madre lleva la casa y trabaja a tiempo completo.
मेरी माँ घर चलाती है और पूरे समय काम करती है।
06
सहना
soportar o aguantar algo desagradable o duro
उदाहरण
No puedo llevar más este dolor de cabeza.
मैं अब इस सिरदर्द को सहन नहीं कर सकता।
07
ले जाना
mover a alguien en coche o en otro medio de transporte a otro sitio
उदाहरण
Te puedo llevar al trabajo si quieres.
अगर आप चाहें तो मैं आपको काम पर ले जा सकता हूं।
08
ले जाना
conducir o hacer que algo llegue a un lugar o a una situación
उदाहरण
El camino lleva al pueblo antiguo.
सड़क पुराने गाँव की ओर ले जाती है.
09
ले जाना
tomar algo y llevarlo lejos de donde estaba
उदाहरण
Se llevó mi libro sin preguntar.
ले जाना ने बिना पूछे मेरी किताब ले ली।
