Szukaj
llevar
01
nosić
tener puesto o vestir una prenda de ropa, accesorio o calzado
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
regularny
1. osoba liczby pojedynczej
llevo
3. osoba liczby pojedynczej
lleva
imiesłów czynny
llevando
czas przeszły prosty
llevé
imiesłów bierny
llevado
Przykłady
Hoy llevo una chaqueta azul.
Dzisiaj mam na sobie niebieską kurtkę.
02
nosić
transportar o mover algo o a alguien de un lugar a otro
Przykłady
Llevo una mochila muy pesada.
Niosę bardzo ciężki plecak.
03
spędzać, poświęcać
indicar cuánto tiempo se ha dedicado a una acción o cuánto tiempo ha pasado desde que comenzó.
Przykłady
Llevo dos horas estudiando.
Nosić dwie godziny studiuję.
04
towarzyszyć
ir con alguien hasta cierto lugar o acompañarlo mientras se traslada
Przykłady
Llevo a mi hija al colegio todos los días.
Zabieram moją córkę do szkoły każdego dnia.
05
zarządzać
ser responsable del funcionamiento o gestión de una actividad, negocio, tarea o asunto
Przykłady
Mi madre lleva la casa y trabaja a tiempo completo.
Moja matka prowadzi dom i pracuje na pełen etat.
06
znosić
soportar o aguantar algo desagradable o duro
Przykłady
No puedo llevar más este dolor de cabeza.
Nie mogę już znieść tego bólu głowy.
07
podwieźć
mover a alguien en coche o en otro medio de transporte a otro sitio
Przykłady
Te puedo llevar al trabajo si quieres.
Mogę zabrać cię do pracy, jeśli chcesz.
08
prowadzić do
conducir o hacer que algo llegue a un lugar o a una situación
Przykłady
El camino lleva al pueblo antiguo.
Droga prowadzi do starej wioski.
09
zabierać
tomar algo y llevarlo lejos de donde estaba
Przykłady
Se llevó mi libro sin preguntar.
Zabrać zabrał moją książkę bez pytania.
