অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
llevar
01
পরিধান করা
tener puesto o vestir una prenda de ropa, accesorio o calzado
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
সরল
কর্মসূচক ক্রিয়া
নিয়মিত
১ম পুরুষ একবচন
llevo
৩য় পুরুষ একবচন
lleva
বর্তমান কৃদন্ত
llevando
সরল অতীত
llevé
অতীত কৃদন্ত
llevado
উদাহরণ
Hoy llevo una chaqueta azul.
আজ আমি একটি নীল জ্যাকেট পরছি।
02
বহন করা
transportar o mover algo o a alguien de un lugar a otro
উদাহরণ
Llevo una mochila muy pesada.
আমি একটি খুব ভারী ব্যাকপ্যাক বহন করছি.
03
কাটানো, ব্যয় করা
indicar cuánto tiempo se ha dedicado a una acción o cuánto tiempo ha pasado desde que comenzó.
উদাহরণ
Llevo dos horas estudiando.
বহন করা দুই ঘণ্টা পড়ছি।
04
সঙ্গে নিয়ে যাওয়া
ir con alguien hasta cierto lugar o acompañarlo mientras se traslada
উদাহরণ
Llevo a mi hija al colegio todos los días.
আমি নিয়ে যাই আমার মেয়েকে স্কুলে প্রতিদিন।
05
পরিচালনা করা
ser responsable del funcionamiento o gestión de una actividad, negocio, tarea o asunto
উদাহরণ
Mi madre lleva la casa y trabaja a tiempo completo.
আমার মা বাড়ি চালান এবং পূর্ণকালীন কাজ করেন।
06
সহ্য করা
soportar o aguantar algo desagradable o duro
উদাহরণ
No puedo llevar más este dolor de cabeza.
আমি আর এই মাথাব্যথা সহ্য করতে পারছি না।
07
নিয়ে যাওয়া
mover a alguien en coche o en otro medio de transporte a otro sitio
উদাহরণ
Te puedo llevar al trabajo si quieres.
তুমি চাইলে আমি তোমাকে কাজে নিয়ে যেতে পারি।
08
নিয়ে যাওয়া
conducir o hacer que algo llegue a un lugar o a una situación
উদাহরণ
El camino lleva al pueblo antiguo.
রাস্তাটি পুরোনো গ্রামে নিয়ে যায়.
09
নিয়ে যাওয়া
tomar algo y llevarlo lejos de donde estaba
উদাহরণ
Se llevó mi libro sin preguntar.
নিয়ে যাওয়া জিজ্ঞাসা না করে আমার বই নিয়ে গেল।
