idiom
i
ˈɪ
i
diom
diəm
diēm
iridiumpsidiumconidiumlagidium

Định nghĩa và ý nghĩa của "idiom"trong tiếng Anh

01

thành ngữ, cụm từ cố định

a group of words or a phrase that has a meaning different from the literal interpretation of its individual words, often specific to a particular language or culture 
thông tin ngữ pháp
trạng thái hữu sinh
trừu tượng
cấu tạo hình thái
đơn
đếm được
dạng số nhiều
idioms
Các ví dụ
The idiom 'kick the bucket' means to die, and its meaning is quite different from the literal interpretation of kicking a bucket. 

Thành ngữ 'kick the bucket' có nghĩa là chết, và ý nghĩa của nó khá khác với cách hiểu đen là đá một cái xô.

02

thành ngữ, ngôn ngữ

a manner of speaking or writing that is characteristic of a particular person, group, or era, and that involves the use of particular words, phrases, or expressions in a distinctive way 
Các ví dụ
The poet’s idiom reflected the struggles of the working class during the industrial revolution. 

Cách diễn đạt của nhà thơ phản ánh cuộc đấu tranh của giai cấp công nhân trong cuộc cách mạng công nghiệp.

03

phong cách, ngôn ngữ

the distinctive style, technique, or expression associated with a particular artist, school, or movement 
Các ví dụ
The painting exemplifies the idiom of the Renaissance. 

Bức tranh minh họa phong cách của thời kỳ Phục hưng.

04

thuật ngữ, ngôn ngữ chuyên ngành

the characteristic vocabulary or usage of a particular social, regional, or professional group 
Các ví dụ
The technical idiom of engineers can be hard for outsiders to understand. 

Ngôn ngữ kỹ thuật của các kỹ sư có thể khó hiểu đối với người ngoài.

LanGeek
Tải Ứng Dụng
langeek application

Download Mobile App

Cửa Hàng Ứng Dụng