idiom
i
ˈɪ
i
diom
diəm
diēm
iridiumpsidiumconidiumlagidium

Definizione e significato di "idiom"in inglese

01

idioma

a group of words or a phrase that has a meaning different from the literal interpretation of its individual words, often specific to a particular language or culture 
informazioni grammaticali
stato di animatezza
astratto
composizione morfologica
semplice
numerabile
forma plurale
idioms
Esempi
The idiom 'kick the bucket' means to die, and its meaning is quite different from the literal interpretation of kicking a bucket. 

L'idioma 'kick the bucket' significa morire, e il suo significato è abbastanza diverso dall'interpretazione letterale di calciare un secchio.

02

idioma

a manner of speaking or writing that is characteristic of a particular person, group, or era, and that involves the use of particular words, phrases, or expressions in a distinctive way 
Esempi
The poet’s idiom reflected the struggles of the working class during the industrial revolution. 

L'idioma del poeta rifletteva le lotte della classe operaia durante la rivoluzione industriale.

03

stile, linguaggio

the distinctive style, technique, or expression associated with a particular artist, school, or movement 
Esempi
The painting exemplifies the idiom of the Renaissance. 

Il dipinto esemplifica l'idioma del Rinascimento.

04

gergo, linguaggio specialistico

the characteristic vocabulary or usage of a particular social, regional, or professional group 
Esempi
The technical idiom of engineers can be hard for outsiders to understand. 

Il linguaggio tecnico degli ingegneri può essere difficile da capire per gli estranei.

LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

App Store