idiom
i
ˈɪ
i
diom
diəm
diēm
iridiumpsidiumconidiumlagidium

تعریف و معنی "idiom"در زبان انگلیسی

Idiom
01

اصطلاح

a group of words or a phrase that has a meaning different from the literal interpretation of its individual words, often specific to a particular language or culture 
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
idioms
مثال‌ها
The idiom 'kick the bucket' means to die, and its meaning is quite different from the literal interpretation of kicking a bucket. 

اصطلاح 'kick the bucket' به معنی مردن است و معنای آن کاملاً با تفسیر تحت‌اللفظی لگد زدن به یک سطل متفاوت است.

02

بیان

a manner of speaking or writing that is characteristic of a particular person, group, or era, and that involves the use of particular words, phrases, or expressions in a distinctive way 
مثال‌ها
The poet’s idiom reflected the struggles of the working class during the industrial revolution. 

سبک شاعر مبارزات طبقه کارگر در طول انقلاب صنعتی را منعکس می‌کرد.

03

سبک, زبان

the distinctive style, technique, or expression associated with a particular artist, school, or movement 
مثال‌ها
The painting exemplifies the idiom of the Renaissance. 

این نقاشی سبک رنسانس را نشان می‌دهد.

04

زبان تخصصی, اصطلاحات فنی

the characteristic vocabulary or usage of a particular social, regional, or professional group 
مثال‌ها
The technical idiom of engineers can be hard for outsiders to understand. 

زبان فنی مهندسان ممکن است برای افراد خارجی سخت باشد که درک کنند.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه