Caută
Selectați limba dicționarului
Idiom
informații gramaticale
statut de animatitate
abstract
compoziție morfologică
simplu
numărabil
formă de plural
idioms
Exemple
The idiom 'kick the bucket' means to die, and its meaning is quite different from the literal interpretation of kicking a bucket.
Idiomul 'kick the bucket' înseamnă a muri, iar sensul său este destul de diferit de interpretarea literală a lovirii unei găleți.
02
idiom, limbaj
a manner of speaking or writing that is characteristic of a particular person, group, or era, and that involves the use of particular words, phrases, or expressions in a distinctive way
Exemple
The poet’s idiom reflected the struggles of the working class during the industrial revolution.
Idiomul poetului reflecta luptele clasei muncitoare în timpul revoluției industriale.
03
stil, limbaj
the distinctive style, technique, or expression associated with a particular artist, school, or movement
Exemple
The painting exemplifies the idiom of the Renaissance.
Tabloul exemplifică idiomul Renașterii.
04
jargon, limbaj specializat
the characteristic vocabulary or usage of a particular social, regional, or professional group
Exemple
The technical idiom of engineers can be hard for outsiders to understand.
Limbajul tehnic al inginerilor poate fi greu de înțeles pentru cei din afara domeniului.
Arbore Lexical
idiomatic
idiom
