Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Idiom
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
abstrakt
morphologische Zusammensetzung
einfach
zählbar
Pluralform
idioms
Beispiele
The idiom 'kick the bucket' means to die, and its meaning is quite different from the literal interpretation of kicking a bucket.
Das Idiom 'kick the bucket' bedeutet sterben, und seine Bedeutung unterscheidet sich stark von der wörtlichen Interpretation des Tritt gegen einen Eimer.
02
Idiom, Sprache
a manner of speaking or writing that is characteristic of a particular person, group, or era, and that involves the use of particular words, phrases, or expressions in a distinctive way
Beispiele
The poet’s idiom reflected the struggles of the working class during the industrial revolution.
Die Ausdrucksweise des Dichters spiegelte die Kämpfe der Arbeiterklasse während der industriellen Revolution wider.
03
Stil, Sprache
the distinctive style, technique, or expression associated with a particular artist, school, or movement
Beispiele
The painting exemplifies the idiom of the Renaissance.
Das Gemälde verkörpert die Ausdrucksweise der Renaissance.
04
Jargon, Fachsprache
the characteristic vocabulary or usage of a particular social, regional, or professional group
Beispiele
The technical idiom of engineers can be hard for outsiders to understand.
Die technische Sprache der Ingenieure kann für Außenstehende schwer zu verstehen sein.
Lexikalischer Baum
idiomatic
idiom
