অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
Idiom
01
প্রবাদ, বাগধারা
a group of words or a phrase that has a meaning different from the literal interpretation of its individual words, often specific to a particular language or culture
উদাহরণ
The idiom ' kick the bucket' means to die, and its meaning is quite different from the literal interpretation of kicking a bucket.
'kick the bucket' প্রবাদটির অর্থ মারা যাওয়া, এবং এর অর্থ একটি বালতি লাথি মারার আক্ষরিক ব্যাখ্যা থেকে বেশ আলাদা।
When someone says ' it 's raining cats and dogs, ' they 're using an idiom to describe very heavy rain, not an actual downpour of animals.
কেউ যখন বলে 'বৃষ্টি হচ্ছে কুকুর আর বেড়ালের মতো,' তখন তারা খুব ভারী বৃষ্টি বর্ণনা করতে একটি প্রবাদ ব্যবহার করছে, প্রাণীদের প্রকৃত বৃষ্টি নয়।
02
বাগ্ধারা, ভাষা
a manner of speaking or writing that is characteristic of a particular person, group, or era, and that involves the use of particular words, phrases, or expressions in a distinctive way
উদাহরণ
The poet ’s idiom reflected the struggles of the working class during the industrial revolution.
কবির ভাষাভঙ্গি শিল্প বিপ্লবের সময় শ্রমিক শ্রেণীর সংগ্রামকে প্রতিফলিত করেছিল।
Her speech was filled with the idiom of the 1960s, often quoting popular songs and slogans of the era.
তার বক্তৃতা 1960-এর দশকের বাগ্ধারা দিয়ে পূর্ণ ছিল, প্রায়ই সেই সময়ের জনপ্রিয় গান এবং স্লোগান উদ্ধৃত করত।
03
the distinctive style, technique, or expression associated with a particular artist, school, or movement
উদাহরণ
The painting exemplifies the idiom of the Renaissance.
His musical idiom is rooted in jazz traditions.
04
the characteristic vocabulary or usage of a particular social, regional, or professional group
উদাহরণ
The technical idiom of engineers can be hard for outsiders to understand.
Legal idiom often includes specialized terminology.
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
idiomatic
idiom
