idiom
i
ˈɪ
i
diom
diəm
diēm
/ˈɪdɪəm/

Definicja i znaczenie słowa „idiom” po angielsku

01

idiom, wyrażenie idiomatyczne

a group of words or a phrase that has a meaning different from the literal interpretation of its individual words, often specific to a particular language or culture
Przykłady
In English, the idiom ' break the ice' is used to describe starting a conversation in a social setting to ease tension, not actually cracking ice.
W języku angielskim idiom 'break the ice' jest używany do opisania rozpoczęcia rozmowy w otoczeniu społecznym w celu złagodzenia napięcia, a nie do faktycznego łamania lodu.
02

idiom, język

a manner of speaking or writing that is characteristic of a particular person, group, or era, and that involves the use of particular words, phrases, or expressions in a distinctive way
Przykłady
In his lectures, the professor ’s idiom was scholarly, incorporating complex terminology and references to classical texts.
W swoich wykładach styl profesora był naukowy, zawierający złożoną terminologię i odniesienia do klasycznych tekstów.
03

styl, język

the distinctive style, technique, or expression associated with a particular artist, school, or movement
Przykłady
Critics praised the idiom of the playwright.
Krytycy chwalili idiom dramaturga.
04

żargon, język specjalistyczny

the characteristic vocabulary or usage of a particular social, regional, or professional group
Przykłady
The idiom of the local fishermen was full of nautical terms.
Język lokalnych rybaków był pełen terminów żeglarskich.
LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store