Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Root
01
rễ, rễ con
the underground part of a plant that absorbs water and minerals, sending it to other parts
Các ví dụ
She carefully planted the new tree, ensuring that its roots were well spread out in the hole to encourage healthy growth.
Cô ấy cẩn thận trồng cây mới, đảm bảo rằng rễ của nó được trải đều trong hố để khuyến khích sự phát triển khỏe mạnh.
The gardener dug up the old tree to remove its large, tangled roots that had spread throughout the garden.
Người làm vườn đào lên cây già để loại bỏ những rễ lớn, rối rắm đã lan khắp khu vườn.
02
gốc, cơ sở
the core lexical unit from which words are derived and carries the central meaning of a word
03
nghiệm, giải pháp
the set of values that give a true statement when substituted into an equation
04
căn, căn bậc
a value that, when multiplied by itself a specified number of times, results in the given number
Các ví dụ
The square root of 16 is 4.
Căn bậc hai của 16 là 4.
Negative numbers can have imaginary roots, such as the square root of -1 being i.
Số âm có thể có căn ảo, chẳng hạn như căn bậc hai của -1 là i.
05
nguồn gốc, nguyên nhân
the primary cause of something
Các ví dụ
Understanding the root of the problem is essential for finding an effective solution to the conflict.
Hiểu được nguồn gốc của vấn đề là điều cần thiết để tìm ra giải pháp hiệu quả cho xung đột.
The therapist helped her uncover the root of her anxiety, which was tied to past experiences.
Nhà trị liệu đã giúp cô ấy khám phá ra nguồn gốc của sự lo lắng, vốn gắn liền với những trải nghiệm trong quá khứ.
06
rễ, gốc
the embedded part of a bodily structure such as a tooth, nail, or hair
07
gốc rễ, nguồn gốc
the place where something begins, where it springs into being
08
gốc, nguồn gốc
a simple form inferred as the common basis from which related words in several languages can be derived by linguistic processes
09
tổ tiên, nguồn gốc
someone from whom you are descended (but usually more remote than a grandparent)
to root
01
bén rễ, trồng
to plant by burying the base of a plant in soil
Transitive: to root a plant
Các ví dụ
She roots the cuttings in a potting mix to propagate new plants.
Cô ấy ra rễ các cành giâm trong hỗn hợp chậu để nhân giống cây mới.
They root the saplings in the garden bed to establish them in the soil.
Họ bén rễ cây con trong luống vườn để thiết lập chúng trong đất.
02
bới, đào bới
to dig or search for something by using the snout, as done by certain animals like pigs
Intransitive
Các ví dụ
The pig rooted around the forest floor for truffles.
Con lợn bới quanh sàn rừng để tìm nấm cục.
The dog rooted in the dirt, looking for its buried bone.
Con chó bới trong đất, tìm kiếm khúc xương bị chôn của nó.
03
bén rễ, mọc rễ
(of a plant) to grow and develop roots
Intransitive
Các ví dụ
The sapling rooted quickly in the rich soil of the garden.
Cây non đã bén rễ nhanh chóng trong đất màu mỡ của khu vườn.
After a week in water, the cutting finally rooted and was ready for planting.
Sau một tuần trong nước, cành giâm cuối cùng đã ra rễ và sẵn sàng để trồng.
04
bắt rễ, có nguồn gốc
to have a starting point, origin, or foundation
Intransitive: to root in an origin
Các ví dụ
The philosophy of the movement rooted in a desire for equality.
Triết lý của phong trào bắt nguồn từ khát vọng bình đẳng.
Her passion for art rooted in childhood experiences with her grandmother.
Niềm đam mê nghệ thuật của cô bắt nguồn từ những trải nghiệm thời thơ ấu với bà ngoại.
05
giúp bén rễ, giúp mọc rễ
to help a plant or cutting grow roots
Transitive: to root a plant or cutting
Các ví dụ
The gardener rooted the cutting in a jar of water before planting it.
Người làm vườn đã giúp ra rễ cành giâm trong lọ nước trước khi trồng nó.
He rooted the sapling by placing it in nutrient-rich soil.
Anh ấy đã giúp bén rễ cây non bằng cách đặt nó vào đất giàu dinh dưỡng.
Cây Từ Vựng
rootage
rootless
rootlet
root
