root

ru:t

root

robotroost

Definition och betydelse av "root"på engelska

Root

SUBSTANTIV

rot, roten

the underground part of a plant that absorbs water and minerals, sending it to other parts

Exempel

She carefully planted the new tree, ensuring that its roots were well spread out in the hole to encourage healthy growth.

Hon planterade det nya trädet försiktigt och säkerställde att dess rötter var väl utspridda i hålet för att främja en hälsosam tillväxt.

rot, ursprung

the primary cause of something

Exempel

Understanding the root of the problem is essential for finding an effective solution to the conflict.

Att förstå roten till problemet är viktigt för att hitta en effektiv lösning på konflikten.

rot, stam

(in linguistics) the base form of a word, remaining after removing all prefixes and suffixes

grammatisk information

animacitetsstatus

abstrakt

morfologisk sammansättning

enkelt

räknebart

singular

not gender specific

pluralform

roots

Exempel

"Kind" is the root of "kindness."

Roten är grunden för "vänlighet".

rot, lösning

the values that satisfy an equation, making it true

Exempel

x = 3 is a root of the equation x² – 9 = 0.

Rot är en lösning till ekvationen x² – 9 = 0.

rot, radikal

a value that, when multiplied by itself a specified number of times, results in the given number

Exempel

The square root of 16 is 4.

Kvadratroten ur 16 är 4.

rot, bas

the embedded or base part of a bodily structure, such as a hair, nail, or tooth

Exempel

The dentist examined the root of the tooth.

Tandläkaren undersökte roten av tanden.

ursprung, källa

the place or point where something begins or originates

Exempel

The roots of democracy are in ancient Greece.

Demokratins rötter finns i antikens Grekland.

rot, etymon

(in linguistics) a reconstructed ancestral form from which related words in different languages are derived

Exempel

The Proto-Indo-European root gives rise to many modern words.

Den protoindoeuropeiska roten ger upphov till många moderna ord.

förfader, anfader

an ancestor, usually more distant than a grandparent

Exempel

He discovered his roots in Ireland.

Han upptäckte sina rötter i Irland.

knull, sex

(Australian and New Zealand) the act of sexual intercourse

slang

vulgärt

Exempel

They had a quick root behind the pub.

De hade en snabb root bakom puben.

to root

VERB

rota, plantera

to plant by burying the base of a plant in soil

Transitive: to root a plant

Exempel

She roots the cuttings in a potting mix to propagate new plants.

Hon rotar sticklingarna i en blandning för krukor för att föröka nya växter.

röta, söka

to dig or search for something by using the snout, as done by certain animals like pigs

Intransitive

grammatisk information

morfologisk sammansättning

enkelt

rörelseverb

regelbundet

presens

root

3:e person singular

roots

presens particip

rooting

enkelt preteritum

rooted

perfekt particip

rooted

Exempel

The pig rooted around the forest floor for truffles.

Grisen rotade i skogsbotten efter tryffel.

slå rot, rota sig

(of a plant) to grow and develop roots

Intransitive

Exempel

The sapling rooted quickly in the rich soil of the garden.

Plantan slog rot snabbt i trädgårdens rika jord.

slå rot, ha sitt ursprung

to have a starting point, origin, or foundation

Intransitive: to root in an origin

Exempel

The philosophy of the movement rooted in a desire for equality.

Rörelsens filosofi är rotad i en önskan om jämlikhet.

rota, hjälpa att slå rot

to help a plant or cutting grow roots

Transitive: to root a plant or cutting

Exempel

The gardener rooted the cutting in a jar of water before planting it.

Trädgårdsmästaren rotade sticklingen i en burk vatten innan den planterades.

knulla, pulla

(Australian and New Zealand) to have sexual intercourse

slang

vulgärt

Exempel

He rooted her hard from behind until she screamed.

Han knullade henne hårt bakifrån tills hon skrek.

LanGeek

Ladda ner vår mobilapp

Google Play App Store

Lexikalt Träd

rootable

rootage

rootless

root

Närliggande Ord

Definition och betydelse av "root"på engelska

Download Mobile App