root
root
ru:t
root
robotroost

Definitie en betekenis van "root"in het Engels

01

wortel, worteltje

the underground part of a plant that absorbs water and minerals, sending it to other parts 
root definition and meaning
Voorbeelden
She carefully planted the new tree, ensuring that its roots were well spread out in the hole to encourage healthy growth. 

Ze plantte de nieuwe boom voorzichtig, ervoor zorgend dat zijn wortels goed verspreid waren in het gat om een gezonde groei te bevorderen.

02

wortel, oorsprong

the primary cause of something 
root definition and meaning
Voorbeelden
Understanding the root of the problem is essential for finding an effective solution to the conflict. 

Het begrijpen van de wortel van het probleem is essentieel om een effectieve oplossing voor het conflict te vinden.

03

wortel, stam

(in linguistics) the base form of a word, remaining after removing all prefixes and suffixes 
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
abstract
morfologische samenstelling
enkelvoudig
telbaar
meervoudsvorm
roots
Voorbeelden
"Kind" is the root of "kindness." 

De wortel is de basis van "vriendelijkheid".

04

wortel, oplossing

the values that satisfy an equation, making it true 
Voorbeelden
x = 3 is a root of the equation x² – 9 = 0. 

Wortel is een oplossing van de vergelijking x² – 9 = 0.

05

wortel, radicaal

a value that, when multiplied by itself a specified number of times, results in the given number 
Voorbeelden
The square root of 16 is 4. 

De vierkantswortel van 16 is 4.

06

wortel, basis

the embedded or base part of a bodily structure, such as a hair, nail, or tooth 
Voorbeelden
The dentist examined the root of the tooth. 

De tandarts onderzocht de wortel van de tand.

07

oorsprong, bron

the place or point where something begins or originates 
Voorbeelden
The roots of democracy are in ancient Greece. 

De wortels van de democratie liggen in het oude Griekenland.

08

wortel, etymon

(in linguistics) a reconstructed ancestral form from which related words in different languages are derived 
Voorbeelden
The Proto-Indo-European root gives rise to many modern words. 

De Proto-Indo-Europese wortel geeft aanleiding tot veel moderne woorden.

09

voorouder, voorvader

an ancestor, usually more distant than a grandparent 
Voorbeelden
He discovered his roots in Ireland. 

Hij ontdekte zijn wortels in Ierland.

10

neuken, seks

(Australian and New Zealand) the act of sexual intercourse 
slang
vulgair
Voorbeelden
They had a quick root behind the pub. 

Ze hadden een snelle root achter de pub.

to root
01

wortelen, planten

to plant by burying the base of a plant in soil 
Transitive: to root a plant
to root definition and meaning
Voorbeelden
She roots the cuttings in a potting mix to propagate new plants. 

Ze wortelt de stekken in een potgrondmengsel om nieuwe planten te vermeerderen.

02

wroeten, snuffelen

to dig or search for something by using the snout, as done by certain animals like pigs 
Intransitive
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
bewegingswerkwoord
regelmatig
tegenwoordige tijd
root
3e persoon enkelvoud
roots
onvoltooid deelwoord
rooting
onvoltooid verleden tijd
rooted
voltooid deelwoord
rooted
Voorbeelden
The pig rooted around the forest floor for truffles. 

Het varken wroette op de bosbodem naar truffels.

03

wortelen, wortel schieten

(of a plant) to grow and develop roots 
Intransitive
Voorbeelden
The sapling rooted quickly in the rich soil of the garden. 

De jonge boom sloeg snel wortel in de rijke grond van de tuin.

04

wortelen, ontstaan

to have a starting point, origin, or foundation 
Intransitive: to root in an origin
Voorbeelden
The philosophy of the movement rooted in a desire for equality. 

De filosofie van de beweging is geworteld in een verlangen naar gelijkheid.

05

wortel schieten, helpen wortelen

to help a plant or cutting grow roots 
Transitive: to root a plant or cutting
Voorbeelden
The gardener rooted the cutting in a jar of water before planting it. 

De tuinman wortelde de stek in een pot water voordat hij hem plantte.

06

neuken, wippen

(Australian and New Zealand) to have sexual intercourse 
slang
vulgair
Voorbeelden
He rooted her hard from behind until she screamed. 

Hij neukte haar hard van achteren tot ze schreeuwde.

LanGeek
Download de App
langeek application

Download Mobile App

App Store