root

ru:t

root

robotroost

تعريف ومعنى "root"في اللغة الإنجليزية

Root

اسم

جذر, جذير

the underground part of a plant that absorbs water and minerals, sending it to other parts

أمثلة

She carefully planted the new tree, ensuring that its roots were well spread out in the hole to encourage healthy growth.

زرعت الشجرة الجديدة بعناية، متأكدة من أن جذورها منتشرة جيدًا في الحفرة لتشجيع النمو الصحي.

جذر, أصل

the primary cause of something

أمثلة

Understanding the root of the problem is essential for finding an effective solution to the conflict.

فهم جذر المشكلة ضروري لإيجاد حل فعال للصراع.

جذر, أصل

(in linguistics) the base form of a word, remaining after removing all prefixes and suffixes

معلومات نحوية

حالة الحيوية

مجرد

التركيب الصرفي

بسيط

معدود

صيغة الجمع

roots

أمثلة

"Kind" is the root of "kindness."

الجذر هو أساس "اللطف".

جذر, حل

the values that satisfy an equation, making it true

أمثلة

x = 3 is a root of the equation x² – 9 = 0.

الجذر هو حل للمعادلة x² – 9 = 0.

جذر, جذر

a value that, when multiplied by itself a specified number of times, results in the given number

أمثلة

The square root of 16 is 4.

الجذر التربيعي لـ 16 هو 4.

جذر, قاعدة

the embedded or base part of a bodily structure, such as a hair, nail, or tooth

أمثلة

The dentist examined the root of the tooth.

فحص طبيب الأسنان جذر السن.

أصل, مصدر

the place or point where something begins or originates

أمثلة

The roots of democracy are in ancient Greece.

جذور الديمقراطية موجودة في اليونان القديمة.

جذر, أصل الكلمة

(in linguistics) a reconstructed ancestral form from which related words in different languages are derived

أمثلة

The Proto-Indo-European root gives rise to many modern words.

الجذر البروتو-هندو-أوروبي يُنتج العديد من الكلمات الحديثة.

سلف, جد

an ancestor, usually more distant than a grandparent

أمثلة

He discovered his roots in Ireland.

اكتشف جذوره في أيرلندا.

نيك, جماع

(Australian and New Zealand) the act of sexual intercourse

عامية

بذيء

أمثلة

They had a quick root behind the pub.

كان لديهم root سريع خلف الحانة.

to root

فعل

تأصيل, زرع

to plant by burying the base of a plant in soil

Transitive: to root a plant

أمثلة

She roots the cuttings in a potting mix to propagate new plants.

هي تتجذر العقل في خليط الأصص لتكاثر نباتات جديدة.

نبش, حفر

to dig or search for something by using the snout, as done by certain animals like pigs

Intransitive

معلومات نحوية

التركيب الصرفي

بسيط

فعل حركة

منتظم

زمن المضارع

root

الغائب المفرد

roots

اسم الفاعل

rooting

الماضي البسيط

rooted

اسم المفعول

rooted

أمثلة

The pig rooted around the forest floor for truffles.

نقب الخنزير حول أرضية الغابة بحثًا عن الكمأة.

تأصل, تجذر

(of a plant) to grow and develop roots

Intransitive

أمثلة

The sapling rooted quickly in the rich soil of the garden.

تأصل الشتلة بسرعة في التربة الغنية للحديقة.

تأصل, جذر

to have a starting point, origin, or foundation

Intransitive: to root in an origin

أمثلة

The philosophy of the movement rooted in a desire for equality.

فلسفة الحركة متجذرة في الرغبة في المساواة.

تجذير, مساعدة على تجذير

to help a plant or cutting grow roots

Transitive: to root a plant or cutting

أمثلة

The gardener rooted the cutting in a jar of water before planting it.

ساعد البستاني القصبة على تكوين جذور في جرة ماء قبل زراعتها.

ينيك, يضاجع

(Australian and New Zealand) to have sexual intercourse

عامية

بذيء

أمثلة

He rooted her hard from behind until she screamed.

لقد ناكها بقوة من الخلف حتى صرخت.

شجرة معجمية

rootable

rootage

rootless

root

كلمات قريبة

تعريف ومعنى "root"في اللغة الإنجليزية

Download Mobile App