Hledat
Root
01
kořen, kořínek
the underground part of a plant that absorbs water and minerals, sending it to other parts
Příklady
She carefully planted the new tree, ensuring that its roots were well spread out in the hole to encourage healthy growth.
Opatrně zasadila nový strom, ujistila se, že jeho kořeny jsou v jámě dobře rozprostřeny, aby podpořila zdravý růst.
02
(in linguistics) the base form of a word, remaining after removing all prefixes and suffixes
03
the values that satisfy an equation, making it true
04
kořen, radikál
a value that, when multiplied by itself a specified number of times, results in the given number
Příklady
Finding the cube root of 27 involves determining the number that, when multiplied by itself three times, equals 27.
Nalezení krychlového kořene z 27 zahrnuje určení čísla, které, když je vynásobeno samo sebou třikrát, se rovná 27.
05
kořen, původ
the primary cause of something
Příklady
Understanding the root of the problem is essential for finding an effective solution to the conflict.
Pochopení kořene problému je zásadní pro nalezení účinného řešení konfliktu.
06
the embedded or base part of a bodily structure, such as a hair, nail, or tooth
07
the place or point where something begins or originates
08
(in linguistics) a reconstructed ancestral form from which related words in different languages are derived
09
an ancestor, usually more distant than a grandparent
to root
01
zakořenit, sázet
to plant by burying the base of a plant in soil
Transitive: to root a plant
Příklady
He roots the roses in a container filled with nutrient-rich soil.
On zakořeňuje růže v nádobě naplněné výživnou půdou.
02
ryt, hrabat
to dig or search for something by using the snout, as done by certain animals like pigs
Intransitive
Příklady
The animal rooted energetically, scattering leaves and debris everywhere.
Zvíře energicky rylo, rozhazujíc listí a trosky všude kolem.
03
zakořenit, zapustit kořeny
(of a plant) to grow and develop roots
Intransitive
Příklady
With proper care, most cuttings will root within a couple of weeks.
Při správné péči většina řízků zakoření během několika týdnů.
04
zakořenit, mít původ
to have a starting point, origin, or foundation
Intransitive: to root in an origin
Příklady
The practice of meditation rooted in ancient Eastern philosophies.
Praxe meditace má kořeny ve starověkých východních filozofiích.
05
zakořenit, pomoci zakořenit
to help a plant or cutting grow roots
Transitive: to root a plant or cutting
Příklady
They rooted the seedlings in small pots before transferring them to the garden.
Před přesazením do zahrady zakořenili sazenice v malých květináčích.
06
(Australian and New Zealand) to have sexual intercourse
Slang
VulgarPříklady
They were caught rooting behind the barn.
Lexikální Strom
rootable
rootage
rootless
root
