to register
re
ˈrɛ
re
gis
ʤɪs
jis
ter
resisterremaster

Визначення та значення слова «register» англійською мовою

to register
01

реєструватися

to enter one's name in a list of an institute, school, etc. 
Intransitive
to register definition and meaning
граматична інформація
морфологічна будова
просте
дієслово дії
правильний
теперішній час
register
3-тя особа однини
registers
дієприкметник теперішнього часу
registering
простий минулий час
registered
дієприкметник минулого часу
registered
Приклади
She decided to register for the online course to improve her skills. 

Вона вирішила зареєструватися на онлайн-курс, щоб покращити свої навички.

02

реєструвати, записувати

to officially record something, typically with a governmental or legal authority 
Intransitive
Transitive: to register sth
to register definition and meaning
Приклади
They needed to register their marriage at the city hall. 

Їм потрібно було зареєструвати свій шлюб у мерії.

03

реєструватися, записуватися

to officially sign up or record one's name in a list, particularly for voting or participation in an organization 
Intransitive
Приклади
She registered as a voter in her new town after moving there last month. 

Вона зареєструвалася як виборець у своєму новому місті після переїзду туди минулого місяця.

04

реєструвати, помічати

to notice or become aware of something 
Transitive: to register sth
Приклади
She didn’t register the warning signs until it was too late. 

Вона не помітила попереджувальні знаки, поки не стало надто пізно.

05

реєструвати, показувати

(of an instrument) to automatically detect and display a measurement or reading 
Transitive: to register a reading or measurement
Приклади
The thermometer registered a temperature of 32°C, indicating freezing conditions. 

Термометр зафіксував температуру 32°C, що вказує на умови замерзання.

06

реєструвати, вражати

to create an impact or effect on someone’s thoughts or memory 
Intransitive
Приклади
The shocking news didn't register with him until later in the day. 

Шокуюча новина не вплинула на нього аж до пізнішого часу дня.

07

відправляти замовним, відправляти з повідомленням

to send a letter or parcel through the postal service, ensuring it is handled with extra care and delivered securely 
Transitive: to register a parcel
Приклади
She decided to register the package to make sure it arrived safely and could be tracked. 

Вона вирішила зареєструвати посилку, щоб переконатися, що вона прибуде безпечно і її можна буде відстежити.

08

реєструвати, налаштовувати

to choose and adjust different stops or controls on an organ or harpsichord to produce a desired sound 
Transitive: to register an organ or harpsicord
Приклади
The organist registered the instrument carefully to create a rich, layered sound for the hymn. 

Органіст ретельно зареєстрував інструмент, щоб створити багатий, багатошаровий звук для гімну.

09

проявлятися, відображатися

(of an emotion) to be expressed or displayed through a person's facial expressions or gestures 
Intransitive
Приклади
Her surprise registered on her face when she saw the unexpected gift. 

Її подив відобразився на її обличчі, коли вона побачила несподіваний подарунок.

10

виражати, проявляти

to communicate or convey an opinion, feeling, or message through words or actions 
Transitive: to register an opinion or attitude
Приклади
He registered his dissatisfaction with the decision during the meeting. 

Він зареєстрував своє незадоволення рішенням під час зустрічі.

01

касовий апарат, реєстратор касових операцій

a machine used in restaurants, stores, etc. in which the received money is kept and each transaction is recorded 
Dialectamerican flagAmerican
tillbritish flagBritish
register definition and meaning
Приклади
The cashier entered the sale amount into the register and gave the customer their receipt. 

Касир вніс суму продажу в касовий апарат і видав клієнту чек.

02

реєстр, облік

an official record documenting names, events, or transactions 
граматична інформація
статус істотності
неістота
морфологічна будова
складене
злічуваний
форма множини
registers
Приклади
The school keeps a register of all enrolled students. 

Школа веде реєстр усіх зарахованих учнів.

03

регулятор, вентиляційна решітка

a regulator, often a sliding plate, used to control the flow of air into a furnace or heating device 
Приклади
The technician adjusted the furnace register to increase airflow. 

Технік відрегулював регулятор печі, щоб збільшити потік повітря.

04

вентиляційна решітка, повітророзподільна решітка

an opening in a floor or wall that allows heated air to enter or leave a room 
Приклади
The bedroom floor register blew warm air from the furnace. 

Регістр підлоги спальні видував тепле повітря з печі.

05

регістр, регістр

(in computer science) a memory device within a computer that holds information of a specific kind and has a defined address 
Приклади
The CPU loads data from the register to perform calculations. 

ЦП завантажує дані з регістра для виконання обчислень.

06

реєстр, список

a formal record or log where specific information, such as names, dates, or transactions, is systematically recorded 
Приклади
The librarian maintained a register to keep track of borrowed books and their return dates. 

Бібліотекар вів реєстр, щоб відстежувати позичені книги та їхні дати повернення.

07

регістр, рівень мови

(linguistics) a variety of language that is used in a particular social context, based on the communicative purpose and social status of the user 
Приклади
In linguistics, register refers to a variety of language used for a particular purpose or in a specific social context. 

У лінгвістиці реєстр відноситься до різновиду мови, який використовується для певної мети або в конкретному соціальному контексті.

LanGeek
Завантажити Додаток
langeek application

Download Mobile App

App Store